THE NEED TO REPLACE in Vietnamese translation

• cần phải thay thế
• nhu cầu thay thế
• cần thiết để thay thế
• cần thiết phải thay

Examples of using The need to replace in English and their translations into Vietnamese

The UHZ65's light source provides a remarkable 20,000 hours, eliminating the need to replace the light source throughout the life of the projector.
Nguồn sáng của Optoma UHZ65 cung cấp đáng kể 20.000 giờ, loại bỏ sự cần thiết phải thay thế nguồn ánh sáng trong suốt vòng đời của máy chiếu.

often without the need to replace planks or even the entire floor,
thường không cần phải thay thế các tấm ván hoặc thậm chí cả sàn,

With the need to replace 500,000 or more damaged or destroyed vehicles, the U.S. auto
Ông nói thêm:“ Với nhu cầu thay thế 500.000 chiếc, hoặc bị thiệt hại

damaged compressor which can result in costly repairs, or even the need to replace your air conditioning system altogether.
thậm chí cần phải thay thế toàn bộ hệ thống điều hòa không khí của bạn.

The JCS' additional demand of some 100 tanks is also in consideration of the need to replace the military's aging tank assets," another military official said.
Đề xuất tăng thêm 100 xe tăng của Bộ tổng tham mưu liên quân cũng đang được xem xét để đáp ứng nhu cầu thay thế những xe tăng đã cũ của quân đội Hàn Quốc”- một quan chức quân đội khác cho biết.

Omnitude will serve as an integration layer between existing systems while enabling rapid deployment of blockchain technology without the need to replace current systems.
Omnitude sẽ phục vụ như một lớp hội nhập giữa các hệ thống hiện tại đồng thời cho phép triển khai nhanh công nghệ Blockchain mà không cần phải thay thế các hệ thống hiện tại.

The main factor slowing down this process is the need to replace or upgrade set-top boxes, or acquire TVs with DVB-S2 integrated tuners,
Yếu tố chính làm chậm quá trình này là nhu cầu thay thế hoặc nâng cấp các hộp giải mã

damaged compressor which can result in costly repairs, or even the need to replace your air conditioning system altogether.
thậm chí cần phải thay thế hoàn toàn hệ thống điều hòa không khí của bạn.

The need to replace animals in laboratories is not only an ethical issue but one critical to the advancement of medical research
Nhu cầu thay thế động vật trong phòng thí nghiệm không chỉ là vấn đề đạo đức

can be replaced quickly and easily as required without the need to replace the entire module.
dễ dàng theo yêu cầu mà không cần phải thay thế toàn bộ mô- đun.

Linux in 2007, foreseeing the need to replace an out-dated proprietary desktop operating system
Linux trong năm 2007, thấy trước nhu cầu thay thế một hệ điều hành máy để bàn

can be replaced quickly and easily as required without the need to replace the entire module.
dễ dàng theo yêu cầu mà không cần phải thay thế toàn bộ mô- đun.

sodium lamp without the need to replace the original holde Applied to urban sub-trunk roads and residential roads and sidewalk lighting for the….
đèn thủy ngân, đèn natri mà không cần phải thay thế bản….

the battery-free clock to maintain the circuit, eliminating the need to replace the battery regularly as well as express delivery troubles without batteries.
loại bỏ nhu cầu thay pin thường xuyên cũng như thể hiện sự cố khi giao hàng mà không cần pin.

In addition to openings resulting from growth, the need to replace accountants and auditors who retire
Theo Cục Thống kê Lao động( BLS), ngoài việc mở kết quả từ sự tăng trưởng, sự cần thiết phải thay thế kế toán

If the Parties fail to agree on the need to replace an arbitrator, either Party may request that such matter be referred to the chairperson of the arbitration panel,
Nếu các bên không thoả thuận được về sự cần thiết phải thay thế một trọng tài viên, bất kỳ Bên nào

In the 1990s, the U.S. Navy faced the need to replace its aging A-6 Intruders and A-7 Corsair IIs
Trong thập niên 1990, Hải quân Hoa Kỳ đối mặt với nhu cầu thay thế những chiếc A- 6 Intruder,

If the Parties fail to agree on the need to replace an arbitrator, any Party may request that such matter be referred to the Chair of the arbitral panel,
Nếu các bên không thoả thuận được về sự cần thiết phải thay thế một trọng tài viên, bất kỳ Bên nào

If the Parties to the dispute fail to agree on the need to replace an arbitrator, any Party to the dispute may request that such matter be referred to the chairperson of the arbitration panel,
Nếu các bên không thoả thuận được về sự cần thiết phải thay thế một trọng tài viên, bất kỳ Bên nào cũng có

The long lifetime of LEDs reduces the need to replace failed lamps, and this can lead to significant savings,
Tuổi thọ lâu dài của đèn LED làm giảm sự cần thiết phải thay thế đèn hỏng,