Examples of using The roots in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the roots are there…[inaudible] to avoid the conflicts that can happen with the nearest roots,
Vì cội nguồn nằm ở đó…[ đức Thánh Cha nói nghe không rõ]John Legend and the Roots will debut 11 tracks on their collaborative album'Wake Up!' which will be released on September 21.
There is no contradiction between being a revolutionary and returning to the roots.
Không có gì mâu thuẫn giữa một nhà cách mạng và việc quay trở lại với cội nguồn.However, if the roots of discord occurred before you were manager, acknowledge the hurt feelings but do not take sides.
Tuy nhiên nếu căn nguyên của sự bất hoà xảy ra trước khi bạn là người quản lý, hãy thấu hiểu sự tổn thương của người trong cuộc nhưng không nghiêng về bên nào.ciel- 1956 Prix Goncourt; translated as The Roots of Heaven(1957); filmed as The Roots of Heaven(1958).
chuyển thể thành phim The Roots of Heaven năm 1958.it is also said to be the roots of Sarasvati belief.
nơi đây cũng được cho là cội nguồn của đức tin Sarasvati.The roots of Rio's discontent go back at least to 1960, when Brazil's federal government moved to Brasília,
Căn nguyên của tâm lý bất mãn của Rio có từ ít nhất là thập niên 1960,Some observers argue that the roots of Abu Sayyaf lie in the economic and political disparities between the south and other parts of the country.
Các nhà quan sát cho rằng, sở dĩ Abu Sayyaf còn tồn tại bắt nguồn từ sự chênh lệch kinh tế, chính trị giữa phía nam và các vùng khác của đất nước.Nas, The Roots, Bob Marley,
The Roots, Bob Marley,The roots of the violence are complex and parts of the picture remain unclear.
Căn nguyên của cuộc xung đột này rất phức tạp và nhiều phần của bức tranh vẫn còn chưa rõ ràng.The roots of El Salvador's current violence lie in the country's civil war during the 1980s.
Bạo lực ở El Salvador bắt nguồn từ cuộc nội chiến trong thập niên 1980.The roots are also processed for local markets providing income for smallholder farmers.
Củ cũng được chế biến cho những thị trường địa phương cung cấp thu nhập cho hộ nông dân sản xuất nhỏ.Fatboy Slim, The Roots and Die Antwoord.
The Roots và Die Antwoord.The roots of Kemalist secularism lie in the reform efforts in the late Ottoman Empire, especially the Tanzimat period
Căn nguyên của thế tục Kemal nằm tại nỗ lực cải cách cuối Đế quốc Ottoman,The roots can be employed to make medicine for the treatment and prevention of HIV infection
Củ có thể được sử dụng để làm thuốc để điều trịSự phát hiện ra các triệu chứng trầm cảm ở một loài côn trùng cho thấy căn nguyên của bệnh thực sự rất sâu xa.Some of the lines were found to have produced no amylose at all: the starch in the roots of this modified cassava contained only amylopectin.
Một số dòng đã được phát hiện sản xuất không có amylose ở tất cả: tinh bột trong củ của sắn biến đổi này chỉ chứa amylopectin.If an Iraqi chooses to cut off the roots of his land, he does so because of serious problems.
Nếu một người Iraq phải chọn việc cắt đứt nguồn cội của họ ở quê hương, thì đó là vì những lý do nghiêm trọng.First, we should learn the roots of why we do not like and love.
Trước hết ta phải tìm hiểu nguồn cội tại sao mình không thích và tại sao mình không thương.This network is the roots: it is knowing that we belong to each other,
Nó là nguồn cội: nhận thức rõ
