THE UTILISATION in Vietnamese translation

• việc sử dụng

Examples of using The utilisation in English and their translations into Vietnamese

in design theories and methods including product aesthetics and human-centred design, and the utilisation of advanced design techniques in digital modelling and physical rapid prototyping of design solutions.
thiết kế lấy người làm trung tâm, và sử dụng các kỹ thuật thiết kế tiên tiến trong mô hình hóa kỹ thuật số và thiết kế mẫu vật lý nhanh chóng của các giải pháp thiết kế.

practical aspects of the preparation, dispensing and administration of radiopharmaceuticals to patients as well as the utilisation of sophisticated and hybrid imaging devices in the diagnosis
quản lý dược phẩm phóng xạ cho bệnh nhân cũng như sử dụng các thiết bị hình ảnh tinh vi

feed conversion, and this progress in the utilisation of nutrients represents the most challenging condition of this period,
sự cải tiến trong việc sử dụng dưỡng chất như thế lại trở thành điều

be turned off overnight, thereby improving the utilisation and profitability of the generation and transmission facilities.
qua đó cải thiện việc sử dụng và khả năng sinh lời của các cơ sở xuất và truyền tải.

The utilisation of these machines, however, remained poor.
Tuy nhiên công dụng của các loại máy này hiện vẫn còn bỏ ngỏ.

The study programme revolves around the utilisation of existing sensors.
Chương trình xoay quanh việc sử dụng các cảm biến hiện có.

Riboflavin is essential for the utilisation of energy from food.
Riboflavin rất cần thiết cho việc sử dụng năng lượng từ thực phẩm.

Shinobi can use a variety of techniques often based on the utilisation of chakra.
Shinobi có thể sử dụng nhiều thuật đa dạng dựa trên việc sử dụng chakra.

The utilisation of cookies through YouTube is subject to Google's data protection guidelines.
Việc sử dụng các cookie của Youtube phải tuân theo chính sách bảo mật thông tin của Google.

Service is another word for the utilisation of soul force for the good of the group.
Phụng sự là một từ ngữ khác để chỉ việc dùng sức mạnh linh hồn cho lợi ích của tập thể.

The utilisation of the Line of Credit in the field of defence would further strengthen defence co-operation.
Việc sử dụng khoản tín dụng trong lĩnh vực quốc phòng giúp tăng cường hợp tác quốc phòng.

They employ an advanced sensor technology- a new light-collection structure that vastly improves the utilisation of light.
Sử dụng một công nghệ cảm biến tiên tiến- một cấu trúc bộ sưu tập ánh sáng mới giúp cải thiện đáng kể việc sử dụng ánh sáng.

(a) the utilisation of the deferred tax asset is dependent on future taxable profits in excess of the..
Việc sử dụng tài sản thuế thu nhập hoãn lại phụ thuộc vào lợi nhuận tính thuế trong tương lai vượt quá mức lợi.

This shows that bile acids improve the utilisation of cholesterol in the feed
Điều này cho thấy rằng axit mật giúp cải thiện việc sử dụng cholesterol trong thức ăn

The utilisation of the form for certain specific ends, and the attainment by
Việc sử dụng hình hài cho một vài mục đích đặc biệt

We trust in the utilisation of factual models ordinarily utilised in money markets to find gainful betting chances(esteem).
Chúng tôi tin rằng trong việc sử dụng các mô hình thống kê thường được sử dụng trong thị trường chứng khoán để xác định vị trí các cơ hội lợi nhuận cá cược( giá trị).

This sounds to you utterly impossible, but it will simply be the utilisation of ordered sound to achieve certain ends.
Đối với các bạn điều này dường như hoàn toàn không thể được, nhưng đó chỉ là việc sử dụng âm thanh có qui củ để đạt những mục tiêu nhất định.

Other technologies such as mechanical, thermal, and chemical processes have been employed to improve the utilisation of fibre in feedstuffs.
Các công nghệ khác như quy trình cơ học, nhiệt và hóa học đã được sử dụng để cải thiện việc sử dụng chất xơ trong thức ăn chăn nuôi.

To provide mechanism/infrastructure to facilitate the utilisation and sharing of geospatial data among the agencies that use and supply the data;
Cung cấp một cơ chế sử dụng và chia sẻ dữ liệu không gian địa lý giữa các cơ quan sử dụng và cung cấp dữ liệu.

The closures cell uses a robot-mounted scanner on a slider rail with four turntables around it to maximise the utilisation of the measuring system.
Đơn vị kiểm tra đóng kín sử dụng máy quét lắp trên robot chạy trên thanh trượt với 4 bàn xoay xung quanh để tối đa hóa công dụng của hệ thống đo.