TO KEEP CONTROL in Vietnamese translation

The debate over whether or not to keep control of Algeria, then home to over one million European settlers,[57] wracked the country and nearly led to civil war.

Các cuộc tranh luận về việc liệu hay không để giữ quyền kiểm soát của Algeria, sau đó nhà của hơn một triệu người định cư châu Âu, tàn phá đất nước và gần như dẫn đến cuộc nội chiến.

It's exceedingly unlikely that Mark Zuckerberg, who has fought hard to keep control of Facebook, will ever convert the company into a user-owned and run collective.

Rất khó có thể Mark Zuckerberg, người đã chiến đấu rất chăm chỉ để giữ quyền kiểm soát Facebook, sẽ chuyển đổi công ty thành tập thể do người sử dụng sở hữu và điều hành.

to have more of the ball, to keep the ball, to build from the back and to keep control of the game- things we didn't have last season.

xây dựng từ phía sau, để giữ quyền kiểm soát trận đấu- những điều chúng tôi đã không làm được từ mùa trước.

Committee on Foreign Affairs, US congressmen sent a letter to US President Barack Obama urging him to keep control over the US naval base at Cuba's Guantanamo bay.

Tổng thống Barack Obama, yêu cầu ông để giữ quyền kiểm soát các căn cứ hải quân Mỹ ở Vịnh Guantanamo của Cuba.

plan to increase capital, or invest more money to keep control of the bank.

đầu tư thêm tiền để giữ quyền kiểm soát NH hay không.

Far from being a cosmetic concession from Google, the Ethics Board gives DeepMind solid legal backing to keep control of its most valuable and potentially most dangerous technology, according to the same source.

Đây không phải là một bước nhượng bộ mang tính hình thức từ Google, mà Ủy ban đạo đức sẽ cung cấp cho DeepMind sự ủng hộ pháp lý vững chắc để giữ quyền kiểm soát công nghệ có giá trị nhất của nó, theo cùng một nguồn tin cho biết.

The debate over whether or not to keep control of Algeria, then home to over one million European settlers,[37] wracked the country and nearly led to civil war.

Cuộc tranh luận việc có nên giữ quyền kiểm soát Algeria hay không sau này đã khiến hơn 1 triệu người định cư Châu Âu tại đây trở về nước, gây ra sự bất đồng và hầu như đã dẫn tới nội chiến.

It is very important to keep control of your emotions: one thing you will learn when operating in the short term is that you do not always win.

Điều quan trọng là phải giữ quyền kiểm soát cảm xúc của bạn- một điều bạn sẽ học khi giao dịch ngắn hạn là bạn không phải lúc nào cũng thắng.

wanted to keep control of the state in the hands of Party veterans and their families, and Deng agreed,

muốn giữ quyền kiểm soát của nhà nước trong tay của các đảng viên kì cựu

To keep control, a company can borrow on its credit card or crowdfund until it has proved that customers

Để giữ kiểm soát, một công ty có thể thế chấp vay vốn ngân hàng

but enable them to keep control of everything on their property, he said.

cho phép họ giữ quyền kiểm soát mọi thứ trên tài sản của mình, ông nói.

the Nov. 6 elections, in which Republicans are battling to keep control of Congress.

trong đó phe Cộng hòa đang nỗ lực giữ lại quyền kiểm soát Quốc hội.

have easy-to-use mobile apps, like Changelly, which makes them more appealing to users who wish to keep control of their private keys.

khiến chúng hấp dẫn hơn đối với người dùng muốn giữ quyền kiểm soát các khóa riêng tư của họ.

keylogger for Windows PC, Mac OS X computers and smart phones that is able to keep control of whole things happened on the gadgets.

điện thoại thông minh đó là có thể giữ quyền kiểm soát toàn bộ những điều đã xảy ra trên các tiện ích.

The combination of Buddhism and shamanism had failed to provide the supernatural support for his uncle to keep control of his lands across the Tianshan Mountains; whereas with Islam behind them, the Samanids had succeeded in gaining the victory.

Sự kết hợp của Phật giáo và Shaman giáo đã không cung cấp sự ủng hộ trợ siêu nhiên cho người chú của ông ta để giữ quyền kiểm soát những vùng đất của ông ta khắp vùng Tianshan Mountains, nhưng khi với Hồi giáo ở phía sau, Samanids đã thành công trong việc đạt được chiến thắng.

the Gaza airport or provided safe passage between Gaza and the West Bank, put the entire peace process in danger by voting to keep control of the West Bank indefinitely.

đã đặt cả tiến trình hòa bình vào vòng nguy hiểm bằng việc bỏ phiếu tiếp tục kiểm soát Bờ Tây vô thời hạn.

the Gaza airport or provided safe passage between Gaza and the West Bank, put the entire peace process in danger by voting to keep control of the West Bank indefinitely.”.

đã đặt cả tiến trình hòa bình vào vòng nguy hiểm bằng việc bỏ phiếu tiếp tục kiểm soát Bờ Tây vô thời hạn.

Michael was declared prince of Moldavia shortly after Movila's departure and managed to keep control of all three provinces for less than a year before the nobles of Transylvania,

Michael giữ quyền kiểm soát cả ba tỉnh trong vòng chưa đầy một năm trước khi các quý tộc Transylvania và một số chàng trai nhất định ở Moldavia

anxiety that wants to keep control, and on the other side it's the recognition that fear

lo lắng muốn giữ quyền kiểm soát, mặt khác, sự thừa nhận

One of the reasons we believe this is achievable is because the Assad regime has taken extraordinary means to keep control of these weapons," he added, noting that the

Một trong những lý do khiến chúng tôi tin rằng kế hoạch này có thể thành công đó là vì, chính quyền Assad có những phương tiện đặc biệt để tiếp tục kiểm soát số vũ khí này",