TO SORT OUT in Vietnamese translation

• để sắp xếp
• để phân loại
• để giải quyết
• để loại bỏ

Examples of using To sort out in English and their translations into Vietnamese

The amount of time needed to sort out the financial affairs and administration left behind when someone
Lượng thời gian cần thiết để sắp xếp các vấn đề tài chính

Therefore, the IT department will have to work with the procurement department to sort out assets.
Do đó, bộ phận CNTT sẽ phải làm việc với bộ phận mua sắm để phân loại tài sản.

Bringing a list of the most well-known cat's eye drops should help at least a little to sort out this issue.
Đưa ra một danh sách các loại thuốc nhỏ mắt nổi tiếng nhất sẽ giúp ít nhất một chút để giải quyết vấn đề này.

The choice is so great that it is possible for a long time to sort out all the possibilities, combining the styles, for example.
Sự lựa chọn là rất lớn mà có thể trong một thời gian dài để sắp xếp tất cả các khả năng, kết hợp phong cách, ví dụ.

one of the most important matters to sort out is child custody.
một trong những vấn đề quan trọng nhất để phân loại là nuôi con.

customers with simple and affordable pawn loans to sort out their issues.
giá cả phải chăng để sắp xếp các vấn đề của họ.

Well, you need an extra set of hands to sort out those bullet casings, right?
Chắc anh cũng cần thêm nhân công… để phân loại vỏ đạn chứ nhỉ?

with Digital Photo Professional, which helps to shorten the time needed to sort out the images after they are imported into a PC.
giúp rút ngắn thời gian cần thiết để sắp xếp ảnh sau khi nhập vào PC.

You will, for example, be better able to sort out your mixed feelings.
Bạn sẽ, ví dụ, có thể tốt hơn để sắp xếp cảm xúc lẫn lộn của bạn.

You would be able to sort out loans and debts that have been bothering you this year.
Bạn sẽ có thể sắp xếp các khoản vay và nợ đã làm phiền bạn trong năm nay.

She presses him to sort out what he wants from her, and a relationship develops.
Cô ép anh ta sắp xếp những gì anh ta muốn từ cô, và một mối quan hệ phát triển.

Try to sort out your emotions, cool down,
Cố gắng sắp xếp cảm xúc của bạn,

Researchers are still trying to sort out what lets the harmful bacteria go to work in your mouth.
Các nhà nghiên cứu vẫn đang cố gắng phân loại những gì để vi khuẩn có hại đi làm trong miệng của bạn.

You will be able to sort out loans and debts that have been bothering you this year.
Bạn sẽ có thể sắp xếp các khoản vay và nợ đã làm phiền bạn trong năm nay.

Or are you trying to convince them to sort out their glass and cans and put them in a separate bin?
Hay bạn đang cố gắng thuyết phục họ phân loại thủy tinh và vỏ lon vào một thùng rác riêng?

You need to sort out your rubbish in designated rubbish bags according to the type of rubbish
Phân loại rác theo từng túi rác chỉ định,

First, let's try to sort out some issues on our home planet.
Trước hết, hãy cố gắng giải quyết một vài vấn đề trên hành tinh nhà của chúng ta.

Go for regular check-ups to sort out any irregularities in your blood pressure and cholesterol.
Đi kiểm tra thường xuyên để loại bỏ bất kỳ sự bất thường trong huyết áp và cholesterol.

In trying to sort out their affairs, the little old man took down the shoe-box
Trong khi cố gắng sắp xếp công việc của mình, người chồng già

The deal also attempts to sort out a problem with a previous agreement to lend money to Spain's banks.
Thỏa thuận mới của các lãnh đạo EU cũng nỗ lực giải quyết vấn đề nảy sinh với một thỏa thuận trước đó về cho các ngân hàng Tây Ban Nha vay vốn.