TO SORT OUT in Finnish translation

• selvittää
• selvittämiseksi
• lajitella
• lajittelemaan
• selvitettävää
• selvittämään
• selvitettävä
• selvitettävänä

Examples of using To sort out in English and their translations into Finnish

I'm trying to sort out the Terry thing.
Yritän selvittää asian Terryn kanssa.

I reactivated an old asset to sort out this fiasco in Tehran.
Aktivoin vanhan agentin selvittämään sotkun Teheranissa.

I'm still trying to sort out this Henry Maxson mess.
Yritän vieläkin selvittää tätä Henry Maxson sotkua.

Your daddy needs to stay there Father. to sort out a few things, all right? No.
Isäsi on jäätävä tänne- Isä?- Ei. selvittämään asioita.

Just trying to sort out what happened.
Yritämme vain selvittää mitä tapahtui.

I just need to sort out.
Minun täytyy vain selvittää.

Let us and we will try to sort out this issue.
Olkaamme ja yritämme selvittää tämän ongelman.

She needs to sort out her priorities.
Asioiden tärkeysjärjestys. Hänen pitäisi selvittää.

Forgive me, but I haven't had time to sort out Santana's paperwork.
Minulla ei ole ollut aikaa selvittää Santanan papereita.

I have got some things to sort out.
Minun pitää selvittää asioita.

What's there to sort out?
Mitä selvittämistä siinä on?

We cannot create social problems for the next generation to sort out for us.
Emme voi luoda sosiaalisia ongelmia, jotka seuraavat sukupolvet selvittävät puolestamme.

So far, no. But that's gonna take time to sort out.
Ei toistaiseksi. Mutta sen selvittäminen vie aikaa.

You started to sort out Maggie's things yet?
Aloititko jo Maggien tavaroiden selvittämisen?

You need help, but that's for you to sort out.
Tarvitset apua, mutta se sinun on selvitettävä.

You want to sort out?
Haluat selvittää sen?

I have some things to sort out in the bank.
Minun on hoidettava muutama asia pankissa.

Or you will become some lonely old man. You need to sort out your commitment issues.
Yksinäinen vanhus. Sinun pitää selvittää sitoutumisongelmasi ennen kuin sinusta tulee.

I have some things to sort out at the bank.
Minun on hoidettava muutama asia pankissa.

You need to sort out your commitment issues or you will become some lonely old man.
Yksinäinen vanhus. Sinun pitää selvittää sitoutumisongelmasi ennen kuin sinusta tulee.