TO SORT OUT in Swedish translation

• att lösa
• att sortera ut
• att sortera
• rensa ut
• bena ut
• gallra bort

Examples of using To sort out in English and their translations into Swedish

What have you done together to sort out the issues?
Vad har ni gjort tillsammans för att lösa problemen?

Miriam Margolyes? She would got a lot to sort out.
Miriam Margolyes?- Hon har mycket att ordna upp.

And what about if you need to sort out your finances?
Och om du måste fixa din ekonomi?

I'm trying to sort out these boxes.
Och jag försöker sortera lådorna.

There must be a lot of practicalities to sort out.
Det måste vara mycket praktiskt som du måste ordna upp.

So much to sort out.
Så mycket att ordna.

That's what I'm trying to sort out.
Det försöker jag lösa.

Some stuff I need to sort out.
Lite jag måste ordna upp.

There's a few things to sort out.
Det är några saker att ordna upp.

Tell him to stop that and to sort out Boudicca.
Be honom sluta och fixa Boudicca.

Wouldn't it be better to sort out the city council first?
Skulle det inte vara bättre att utreda stadsfullmäktige först?

I don't use violence or anything to sort out problems.
Jag undviker helst att lösa problem med våld.

Every now and then take a look in the bag to sort out germinating seeds.
Nu och då ta en titt i väskan för att sortera ut groddfrön.

The windsifter can also be used on other fractions to sort out loose material.
Den kan även användas på övriga fraktioner för att sortera bort löst material.

He needs to sort out his opponents. Play.
Aladin: s hopp behöver redas ut. Play.

Be sure to prepare before you need to sort out the berry.
Var noga med att förbereda innan du behöver sortera ut bären.

Last Saturday, the people of the world- in particular the young people- called on the G8 nations to sort out the economic problems of Africa.
I lördags uppmanade världens befolkning, särskilt de unga, länderna i G8 att lösa Afrikas ekonomiska problem.”Live

I have given you a great deal of latitude to sort out your domestic situation, and now there is
Jag har givit er stor utrymme för att lösa er inrikessituation, och nu hotas mitt hemland,

In this case, you can offer the chad to sort out pasta or something to sculpt from clay.
I det här fallet kan du erbjuda chad att sortera ut pasta eller något att skulpta från lera.

In order to sort out the right Hempel person are difficult as there are many who make investigations
Att sortera ut de rätta personerna från familjen(erna) är svårt då många forskar i detta