TO THE PREPARATION in Vietnamese translation

• chuẩn bị cho
• đối với việc chuẩn bị

Examples of using To the preparation in English and their translations into Vietnamese

Reading a book or going to a class can only introduce you to the preparation.
Đọc sách hoặc đi đến lớp chỉ có thể giới thiệu bạn với việc chuẩn bị.

are not inferior to the preparation in question.
không thua kém các chế phẩm trong câu hỏi.

it is necessary to pay attention to the preparation of the soil.
cần phải chú ý đến việc chuẩn bị đất.

are ripe for metamorphosis, proceed to the preparation, following the instructions below.
hãy tiến hành chuẩn bị, làm theo các hướng dẫn dưới đây.

the cup of wine,” therefore corresponds to the preparation of the gifts.
chén rượu" tương ứng với việc chuẩn bị lễ vật.

we have soldiers on the front lines dedicated to the preparation and distribution of both sweet and sour deep-fried chicken.
chúng ta có những chiến sĩ trên mặt trận dành cho việc chuẩn bị và phân phát gà chiên chua và ngọt.

In addition to the preparation of enterprises, MARD has also issued a program to control catfish export to the US market to better control this issue.
Ngoài chuẩn bị cho các doanh nghiệp về mặt thông tin, MARD cũng triển khai một chương trình kiểm soát xuất khẩu cá tra sang thị trường Mỹ ngay từ đầu Việt Nam để kiểm soát tình hình tốt hơn.

In any case, I invite you to pay attention to the preparation of presbyters in the Seminary years, without ceasing to accompany them in permanent formation after their Ordination.
Dù thế nào, tôi xin anh em hãy quan tâm đến việc chuẩn bị các linh mục trong những năm ở chủng viện, không ngừng đồng hành với họ trong việc thường huấn sau khi họ đã làm linh mục.

The second category relates to the preparation of reliable published financial statements, including interim reports and condensed financial statements
Thứ hai liên quan đến việc chuẩn bị đáng tin cậy xuất bản tài chính báo cáo,

The PhD programme requires the completion of 180 ECTS out of which 30 ECTS are allocated to the preparation of the research proposal and 150 ECTS are allocated to the research,
Chương trình tiến sĩ đòi hỏi phải hoàn thành 180 ECTS trong đó 30 ECTS được phân bổ cho việc chuẩn bị đề xuất nghiên cứu

(c) strengthening information exchange and cooperation among the Parties in relation to the preparation, adoption and application of standards, technical regulations
( c) tăng cường trao đổi thông tin và hợp tác giữa các Bên liên quan tới chuẩn bị, thông qua,

The second relates to the preparation of reliable published financial statements, including interim and condensed financial statements
Thứ hai liên quan đến việc chuẩn bị đáng tin cậy xuất bản tài chính báo cáo,

Such purpose and lawful reason of processing applies also to the preparation of the contract, negotiations about the conditions of the contract or organizing a tendering procedure.
Mục đích và lý do hợp pháp của việc xử lý cũng áp dụng cho việc chuẩn bị hợp đồng, đàm phán về các điều kiện của hợp đồng hoặc tổ chức một thủ tục đấu thầu.

Acting for a leading international insurance organisation in relation to the preparation of a report on the regulatory framework in Vietnam relevant to providing political risks insurance.
Đại diện cho một tổ chức bảo hiểm hàng đầu quốc tế liên quan đến việc chuẩn bị một bản báo cáo về hành lang pháp lý tại Việt Nam về việc cung cấp sản phẩm bảo hiểm rủi ro chính trị.

In addition to the preparation of the soil, another important factor is the control of water, due to that Pueraria Mirifica must depend
Ngoài việc chuẩn bị đất, một yếu tố quan trọng khác là kiểm soát lượng nước,

Besides, it is also applicable to the preparation of high build paint,
Bên cạnh đó, nó cũng được áp dụng cho việc chuẩn bị sơn xây dựng cao,

It claims Twitter“purposefully, knowingly or with wilful blindness” provided“material support to the preparation and carrying out of acts of international terrorism, including the attack in which Lloyd Fields Jr. was killed”.
Đơn kiện cáo buộc" sự mù quáng" của Twitter đối với hoạt động của IS trên mạng xã hội này đồng nghĩa với việc" hỗ trợ vật chất cho việc chuẩn bị và tiến hành các vụ khủng bố quốc tế, gồm cả vụ tấn công làm Lloyd Fields Jr. thiệt mạng".

The VIU difference is evident in the TESOL program in its commitment to the preparation of graduates with a solid foundation in the teaching of ESL/EFL.
Sự khác biệt VIU hiển hiện trong các chương trình giảng dạy tiếng Anh trong cam kết của mình để chuẩn bị sinh viên tốt nghiệp với một nền tảng vững chắc trong việc giảng dạy ESL/ EFL.

real protagonists of this meeting, seeking to give the best of themselves to make a significant contribution to the preparation of the synod of bishops.
đưa ra những đóng góp đặc biệt cho việc chuẩn bị của thượng hội đồng Giám mục.

processing routes to the preparation of processing procedures, are more complex
các tuyến xử lý đến việc chuẩn bị các quy trình chế biến,