TO THE PREPARATION in Chinese translation

• 编写
• 编制
• 筹备
• 准备
• 拟订
• 拟定
• 的制备
• 编拟
• 预备

Examples of using To the preparation in English and their translations into Chinese

UNIDO is contributing to the preparation of the proposals(" deliverables") for the concrete implementation of the goals of the Programme of Action.
工发组织正在为拟订建议（"可兑现的目标"），具体实施行动方案的各项目标作出贡献。

This process from the analysis of the part drawing to the preparation of the control medium is called the preparation of the NC program.
从零件图分析到控制介质准备的这个过程称为NC程序。

With regard to the preparation of performance reports, the Committee recalls that the peacekeeping budget cycle ends on 30 June.
关于编制执行情况报告方面，委员会忆及维持和平预算周期是6月30日终了。

The first three semesters are devoted to coursework; the remaining semesters are devoted to the preparation of the Ph.D. dissertation.-.
前三个学期专门用于课程，剩下的学期专门用于编写博士论文。

Related to the preparation of Lucas' reagent, tetrachlorozincates are often generated by combining hydrochloric acid and zinc chloride.
与卢卡斯试剂的制备有关，四氯化锌(II)酸根離子通常是通过将盐酸和氯化锌混合而生成的。

(ii) Increased number of partners contributing to the preparation of ESCWA regional assessments and measures for climate change adaptation.
有更多伙伴促进筹备西亚经社会气候变化适应方面的区域评估和措施.

Urges States to give consideration to the preparation of a convention on the right to development as one of the important steps towards the effective realization of the right to development;
敦促各国考虑拟订《发展权公约》,作为有效实现发展权的一项重要步骤;

And" certain interna1 documents relating to the preparation of Greece' s instrument of accession to the General Act".
以及"有关希腊拟定加入总议定书文书的若干内部文件"。

Particular attention is paid to the preparation of children and beginners: many schools and training centers.
特别注意准备的儿童和初学者：许多学校和培训中心。

Likewise, trip tickets for some vehicles were not submitted on time to the Transport Section prior to the preparation of the monthly vehicle operational log.
同样，有些车辆的出车许可证没有在编制每月车辆运行记录之前按时上报给交通科。

Separate mission reports were prepared for each visit and these served as a main input to the preparation of the main report.
为每次访问编写了单独的任务报告，作为编写主要报告的主要投入。

(iv) A decisive impetus to the preparation of a world charter of local self-government.
编拟一个世界地方自治宪章的决定性的推动。

The purpose of this summary is to contribute to the preparation of future meetings and to encourage deeper discussion of the specific proposals reflected.
本摘要的目的是促进筹备今后各次会议，鼓励更深入讨论反映出的具体建议。

Most nuclear-weapon States are opposed to the preparation of an international instrument on negative security assurances for non-nuclear-weapon States.
大多数核武器国家反对拟订一项关于为无核武器国家提供消极安全保证的国际文书。

It is dedicated to the preparation of thermal power plant desulfurization agent, so the production process is stable and efficient, will be your better choice.
其专用于火电厂脱硫剂的制备，因此生产过程稳定高效，会是你比较佳的选择。

The Committee also agreed to the preparation of a circular on the implementation of the IMO guidelines on ship recycling and on amendments to the guidelines.
委员会还同意拟定一份通函，说明海事组织船舶回收导则的实施以及对导则的修正案。

The GEF was further invited to continue to provide detailed, accurate, timely and complete information on its activities relating to the preparation of BURs.
履行机构还请环境基金继续提供与编制两年期更新报告有关活动的详细、准确、及时和完整的信息。

However, these actions are to be done with joy, because they are geared to the preparation of Jesus' arrival.
然而,这些行动必须喜悦地进行,因为他们旨在准备耶稣的到来的空间。

My thanks go also to the other members of the Council for their important contributions to the preparation of the report.
我还要感谢安理会其他成员为编写这份报告做出了重要贡献。

The Group meets frequently with a view to addressing the issues related to the preparation of new reforms and the implementation of recent reforms.
小组经常举行会议，讨论涉及筹备新改革项目和落实近期改革工作的相关问题。