Examples of using
To the source code
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
His beef with the open source community is not that the user doesn't have sufficient access to the source code, nor that the open source development methodology doesn't produce good and useful programs.
Phàn nàn của ông với cộng đồng nguồn mở không phải là việc người sử dụng không có đủ sự truy cập tới mã nguồn, cũng không phải vì phương pháp luận phát triển nguồn mở không tạo ra những chương trình tốt và hữu dụng.
to be meaningful, you must have access to the source code of the program.
bạn phải có sự truy cập tới mã nguồn của chương trình.
clearly cannot apply to OSS because by definition, the user has access to the source code!
người sử dụng có sự truy cập tới mã nguồn!
can fix it are the original developers, as only they have access to the source code.
vì chỉ có họ mới có được sự truy cập tới mã nguồn.
to be meaningful, you must have access to the source code of the program.
bạn phải có sự truy cập tới mã nguồn của chương trình.
in-house it is possible to subcontract to, in theory, any third party since everyone has access to the source code.
bất kỳ bên thứ 3 nào vì mọi người đều có sự truy cập tới mã nguồn.
more quickly uncover and eliminate such vulnerabilities is having access to the source code of the software embedded in these devices.
có sự truy cập tới mã nguồn của phần mềm được nhúng trong các thiết bị đó.
can fix it are the original developers, as only they have access to the source code.
vì chỉ có họ mới có được sự truy cập tới mã nguồn.
only the original developers can fix it, because they are the only ones who have complete access to the source code.
viên gốc ban đầu, vì chỉ có họ mới có được sự truy cập tới mã nguồn.
Since devs lost access to the source code of the UNACEV2. DLL library around 2005, they decided to completely drop
Vì các nhà phát triển của WinRAR không giữ được mã nguồn thư viện UNACEV2.
Block producers adopt changes to the source codeto reflect the change in the constitution and propose it to the blockchain using the hash of the new constitution.
Các nhà sản xuất khối áp dụng các thay đổi đối với mã nguồn để phản ánh sự thay đổi trong hiến pháp và đề xuất nó với blockchain bằng cách sử dụng hàm băm của lệnh git commit.
But Chromium lacks an update mechanism, meaning that any security patches applied to the source code will not be reflected in a user's copy of Chromium unless the user manually downloads a later version.
Nhưng Chromium thiếu cơ chế cập nhật, có nghĩa là mọi bản vá bảo mật được áp dụng cho mã nguồn sẽ không được phản ánh trong bản sao Chromium của người dùng trừ khi người dùng tải xuống phiên bản sau này theo cách thủ công.
In addition to the source code itself, GitHub is also home to countless comments, bug reports
Ngoài mã nguồn chính, GitHub cũng là nơi có vô số các nhận xét,
Block producers adopt changes to the source codeto reflect the change in the constitution and propose it to the blockchain using the hash of the new constitution.
Các người tạo Block thông qua các thay đổi đối với mã nguồn để phản ánh sự thay đổi trong hiến pháp và đề xuất nó với blockchain bằng cách sử dụng hàm băm của một cam kết git.
As part of the deal, SuSE will get a license to the source code of Sun's Java Virtual Machine, software that lets
Một phần trong hợp đồng, SuSE sẽ nhận được bản quyền mã nguồn chương trình máy ảo Java của Sun,
The WPML team also said the hacker didn't gain access to the source code of its official plugin and did not push a malicious version to customers' sites.
Nhóm WPML cũng cho biết tin tặc đã không truy cập được mã nguồn của plugin chính thức và không đẩy phiên bản độc hại đến các trang web của khách hàng.
Without access to the source codethe only way you can catch these in the act is to monitor the software's activity,
Không có được sự truy cậptới mã nguồn là cách duy nhất
The Description tab contains a simple description for the sample and a link to the source code on GitHub, with a more detailed description of the project.
Tab Description bao gồm một mô tả đơn giản cho các mẫu ứng dụng và một liên kết đến mã nguồn trên GitHub, với một mô tả chi tiết hơn về dự án.
Therefore, public use of a modified version, on a publicly accessible server, gives the public access to the source code of the modified version.
Vì thế, sự sử dụng công khai của môt phiên bản được sửa đổi, trên một máy chủ truy cập được một cách công khai, sẽ trao sự truy cập công khai cho mã nguồn của phiên bản đã được sửa đổi đó.
C++ or C where it applies not only to the source code itself but to the binary also.
ở đó không chỉ áp dụng cho code nguồn mở và còn cho phần nhị phân.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文