AU CODE SOURCE in English translation

• to the source code
• to the source coding

Examples of using Au code source in French and their translations into English

un attaquant potentiel ayant accès au code source serait potentiellement capable de manipuler le système pour qu'il fonctionne de manière non sécuritaire.
it is not precluded in the standard, a potential attacker with access to the source code would potentially be able to manipulate the system to operate unsafely.

Lorsqu'il est possible d'avoir accès au code source des modules ou des sous-programmes du logiciel métrologique,
Where there is access to the source coding of measurement software modules/subroutines, the converted volume

l'entreprise réalisant le test doit être de confiance puisqu'elle aura bien souvent accès au code source de l'application web.
on the communication side, and the testing company must be trusted since they will sometimes get access to the source code of the web application.

Vous pouvez utiliser AWS CodePipeline avec AWS CodeBuild pour automatiser les révisions en cours d'exécution dans le pipeline afin d'assurer une distribution continue des logiciels générés chaque fois qu'une modification est apportée au code source.
Use AWS CodePipeline with AWS CodeBuild to automate running revisions through the pipeline for continuous delivery of software builds whenever there is a change to the source code.

la référence, permettent au code source d'être présenté dans un document,
reference materials lets source code be presented within the document,

Faites référence au code source qui contient un fichier de spécification de génération avec vos commandes,
Reference the source code that contains a build spec file with your commands,

le suivi des changements apportés au code source, aux bogues, aux fonctions
track changes to source code, defects, features,

Les producteurs et les distributeurs de logiciels exclusifs interdisent l'accès au code source pour empêcher des concurrents,
Producers and distributors of proprietary software use the unavailability of the source code to prevent competitors,

vous devez accéder au code source des pages HTML de votre site Internet
you will need to change the source code of your HTML pages in order to insert a JavaScript tag,

Tous les droits se rapportant la conception, au code source et l'apparence du site Web,
All rights in the design, source code, and appearance of the Website,

Accès au code source: Weebly vous permet de manipuler le code HTML
Access to Source Code: Weebly allows you to manipulate the HTML

apporte des changements au code source en ajoutant une fonctionnalité pour la livraison 2.0 à venir,
makes changes to source code, adding a feature for the upcoming 2.0 release,

les modules fournis par Vous et liés au Code source ou aux Fichiers exécutables de cette Œuvre ne seront pas considérés comme faisant partie de cette Œuvre
modules supplied by You and linked into the Source Code or Executable Files this Work shall not be considered part of this Work

Si le programmeur utilise ce système, il est possible pour l'utilisateur de personnaliser l'interface d'une application sans devoir toucher au code source: il n'a qu'à modifier les entrées correspondantes du fichier.
Using this system, it is possible for the user to redesign the user interface of an application without needing to touch the source code of the program in question.

des informations rarement disponibles sans accès au code source: propagation de la sémantique de l'OS,
to information that is usually unavailable without source-code access: OS semantic propagation,

le pirate informatique ne s'était intéressé qu'au code source et aux dollars Linden,
Linden Lab stated that they suspected the hacker was after source code and Linden dollars,

tout comme les développeurs contrôlent les révisions apportées au code source.
similar to the way developers control revisions to source code.

Qualité: Nous avons mis en place un système de suivi de bogues(bug/issue tracking system) spécifiquement pour GeoKettle avec accès au code source, l'historique des activités et interventions,….
Quality: We have implemented a bug tracking system specifically for GeoKettle with access to source code, the history of activities and interventions, the"roadmap"(which remains to be fed) and of course, the monitoring the corrections status.

tenter d'accéder au code source pour créer des travaux dérivés du code source, ou;
make any attempt to access the source code to create derivate works of the source code, or otherwise;

Ainsi, l'accès au code source peut aider à concevoir des interfaces avec le logiciel en question,
Thus, while access to the source code may be useful for designing interfaces to the creator's products,