Examples of using Traditionally in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nature of internet sites, developers traditionally specialize in one particular of two tracks:
những người phát triển web truyền thống thường chuyên về một trong hai nhánh:Marketers have traditionally focused on the“downstream” side of the supply chain- on the marketing channels(or distribution channels) that look forward toward the customer.
N hững người làm marketing, theo truyền thống thường chú trọng vào tuyến trước của chuỗi cung ứng- tức là vào kênh marketing hoặc kênh phân phối hướng đến khách hàng.Youth ministry, as traditionally carried out, has been significantly affected by social and cultural changes.
Thừa tác vụ tuổi trẻ, như được thi hành trong truyền thống, đã bị ảnh hưởng đáng kể bởi những thay đổi xã hội và văn hóa.The Arctic has traditionally been the refrigerator to the planet, but the door of the refrigerator
Programmers and system administrators traditionally each have their own separate worries.
Lập trình viên và quản trị hệ thống truyền thống từng có những lo lắng riêng của mình.Traditionally, PIH will resolve
Theo tự nhiên,The festival was traditionally a time when farmers and fishermen had to
Điều này là do theo truyền thống đây là khoảng thời gian nông dânThe traditionally non-aligned Southeast nations too are drawing closer to the US as they contemplate the future of East Asia under China's shadow.
Các quốc gia Đông Nam Á với truyền thống không liên kết cũng đang xích lại gần hơn In the Buddhist investigation of reality we traditionally employ four principles of reasoning: dependence, function, nature and evidence.”.
Trong tìm hiểu thực tại của Phật giáo, về truyền thống chúng tôi sử dụng bốn nguyên tắc biện luận: tính phụ thuộc, chức năng, bản chất và sự chứng thực.".May 1, 2011- May Day traditionally has been a day to celebrate workers around the world.
Ngày 1 tháng 5 năm 2011- Ngày thường theo truyền thống là một ngày để chào mừng nhân công trên toàn thế giới.Although traditionally a land power, Russia inherited the bulk of the Soviet
Mặc dù về truyền thống, Nga chỉ là cường quốc lục địa,Pan de Muerto is the traditional bread of the dead that is traditionally baked in Mexico during Dia de Muertos.
Pan de muerto( Mexico): Theo truyền thống, món“ bánh mì của người chết” này được nướng vào những ngày trước ngày của những linh hồn.Koreans have traditionally attached great importance to agriculture, viewing it as the basis of the universe.
Người Hàn Quốc từ xưa đã coi nông nghiệp có tầm quan trọng lớn, xem đó là nền tảng của vũ trụ.That is, even on Keown's analysis, Buddhism traditionally separates the biological basis for life from the individual life itself.
Tức là, ngay cả dựa trên sự phân tích của Keown, Phật giáo về truyền thống tách cơ sở sinh học dành cho sự sống ra khỏi chính đời sống cá nhân.Even the traditionally tea drin king nations such as Japan
Ngay cả những truyền thống quốc gia uống trà như Nhật BảnNutritional advice has traditionally focused on cutting down on fat, sugar and salt.
Các tư vấn dinh dưỡng truyền thống thường tập trung khuyến cáo cắt giảm chất béo, đường và muối.Real Sociedad's Anoeta stadium has traditionally been a hugely difficult venue for Barcelona down the years.
nature of internet websites, developers traditionally specialize in a single of two tracks:
những người phát triển web truyền thống thường chuyên về một trong hai nhánh:Traditionally employees wanted to keep ideas to themselves to get credit for their own contributions.
Nhân viên truyền thống thường muốn giữ các ý tưởng cho riêng mình để được khen ngợi khi họ đóng góp những ý tưởng đó.The tree's strong anti-inflammatory action is traditionally used to treat stomach ulcers.
Hành động chống viêm mạnh của cây truyền thống được sử dụng để điều trị loét dạ dày.
