TRANSLATING in Vietnamese translation

• dịch
• chuyển
• translating
• ra

Examples of using Translating in English and their translations into Vietnamese

Translating for Children”.
Ngữ cho trẻ em”.

Translating in a Timely Manner.
Bản dịch của oportunamente.

Translating by ear.
Bản dịch của ear.

Translating with Skype.
Phiên dịch qua Skype.

Translating the Elusive.
Bản dịch của elusive.

There is also the impossibility of not translating Kafka.
Em chưa bao giờ nói Kafka không thể dịch được.

Thank you so much for translating DxD.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dịch XD.

Now you can continue translating the rest of the pattern.
Bây giờ bạn có thể tiếp tục nhập liệu phần còn lại của cột văn bản.

Good find and thanks for translating.
Chúc vui vẻ và cảm ơn vì đã dịch.

Original language: the language that one is translating from;
Nguyên ngữ: Ngôn ngữ mà từ đó được phiên dịch ra;

Thank you so very much for translating this book.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dịch cuốn sách này.

Let me tell you little bit about translating.
Nói thêm một chút về bản dịch.

Thank you very much for translating this….
Thank nàng rất nhiều vì đã dịch nó….

Anyway thank you for translating this game.
Dù sao cũng rất cảm ơn bạn đã dịch game này.

I am still speaking in Hindi and then translating it into English.
Tôi vẫn nói bằng tiếng Hindi, sau đó dịch sang tiếng Anh.

I almost died translating this chapter xD.
Ta bấn cái truyện này chết đi được XD.

A few things about translating.
Đôi điều về bản dịch.

I also spent some time translating books and articles.
Tôi cũng dành một ít thời gian để dịch và viết sách.

The balanced scorecard: Translating Strategy into Action".
Cuốn sách“ Bảng điểm cân bằng: Biến chiến lược thành hành động”.

Sometimes it took me up to two weeks to finish translating one article.
Đôi lúc tôi mất đến hai tuần để dịch xong một bài.