TRYING TO FLEE in Vietnamese translation

• cố gắng chạy trốn khỏi
• cố gắng trốn chạy
• cố gắng rời khỏi
• tìm cách chạy trốn
• cố gắng bỏ chạy
• cố trốn khỏi
• đang cố chạy trốn
• đang cố gắng trốn thoát
• tìm cách trốn thoát

Examples of using Trying to flee in English and their translations into Vietnamese

Two men were dying after trying to flee the police and starting to exchange fire.
Hai người đàn ông đã chết sau khi cố gắng chạy trốn cảnh sát và bắt đầu trao đổi lửa.

Is there something more than being“entertained” by the antics of the mouse trying to flee?
Có điều gì khác hơn ngoài việc được“ giải trí” bởi những trò hề của con chuột cố gắng chạy trốn?

People were trying to flee from the time the shelling started and whole families were killed trying to escape.".
Người dân đã cố tìm cách bỏ chạy lúc cuộc bắn phá bắt đầu và nhiều gia đình bị giết chết hết trong lúc bỏ chạy”.

While trying to flee Aspen in the stolen vehicle, he was spotted.
Tuy nhiên trong khi cố gắng trốn chay trong chiếc xe ăn cắp, hắn đã bị phát hiện.

They are trying to flee war, terrorism,
Họ đang tìm cách chạy lánh chiến tranh,

The people trying to flee inside the buildings and the people who believe that being inside the buildings is more dangerous are colliding.
Những người cố gắng chạy vào trong các tòa nhà đang đâm vào những người tin rằng ở trong đó nguy hiểm hơn.

The end, when it came, happened in an armored vehicle in which Prabhakaran was trying to flee with his trusted lieutenants, according to the Sri Lankan government.
Kết cục ấy nay đã xảy ra trong một xe bọc thép khi Prabhakaran đang cố gắng tẩu thoát cùng với các cộng sự tin cậy, theo Chính phủ Sri Lanka.

And argues the defendant was trying to flee after he murdered Mr. Seo Byung-ju. The prosecution points to this.
Và lập luận bị cáo đang cố bỏ trốn sau khi sát hại Seo Byung- ju. Công tố dựa vào cái này.

He was arrested Saturday afternoon at the Seattle-Tacoma International Airport while trying to flee the United States for China.
Ông Hansen bị bắt vào chiều thứ Bảy 2/ 6( giờ Mỹ) tại Cảng hàng không Quốc tế Seattle- Tacoma trong khi đang cố gắng trốn chạy khỏi Mỹ tới Trung Quốc.

executing scores of civilians trying to flee.
hành hình những người định bỏ trốn.

Komisarjevsky and Hayes were arrested after trying to flee the burning house.
Kẻ sát nhân, Komisarjevsky và Hayes, bị bắt khi đang cố trốn chạy khỏi ngôi nhà đang cháy.

many families trying to flee the fighting.
nhiều gia đình đang tìm cách chạy trốn khỏi chiến sự.

Other Reds disappear into alleys and doorways, trying to flee, and I'm smart enough to follow.
Những người Đỏ khác biến mất sau các ngõ hẻm và lối vào, cố náu mình và tôi đủ khôn ngoan để làm theo họ.

Majid Khan, 22, said:“A huge bomb-like explosion went off that hugely panicked everyone trying to flee the arena.
Cô Majid Khan( 22 tuổi), cho biết mình nghe thấy tiếng nổ lớn như bom khiến mọi người hoảng sợ và cố gắng chạy khỏi sân vận động.

including police and soldiers, trying to flee in cars or on motorbikes.
binh lính, cố bỏ chạy bằng xe hơi hoặc xe máy.

He said there had been a fight with a convoy of people trying to flee.
Anh ta kể đã có cuộc giao tranh với một nhóm người cố gắng trốn thoát.

his wife Kimiko Fukudome were probably killed trying to flee North Korea.
Kimiko Fukudome, có lẽ đã chết vì cố trốn khỏi Triều Tiên.

Most of the victims died in their cars while trying to flee the flames.
Hầu hết các nạn nhân chết cháy trong xe hơi khi cố gắng chạy khỏi vụ cháy.

Whatever his circumstances, he appears to have voluntarily fired on Legitimacy Kingdom troops and is trying to flee to the Faith Organization.
Dù hoàn cảnh thế nào, hắn rõ ràng đã tình nguyện bắn quân Vương Quốc Chính Thống và đang cố chạy về phía Tổ Chức Tín Tâm.

All that remained was chasing after scattered demons trying to flee following their erstwhile leader's death.
Tất cả những gì còn lại là truy đuổi những con quái vật rải rác đang cố gắng chạy trốn sau cái chết của kẻ cầm đầu.