TRYING TOO HARD in Vietnamese translation

• cố gắng quá
• cố gắng rất nhiều
• cố gắng quá khó khăn
• gắng đấy
• cố gắng nhiều

Examples of using Trying too hard in English and their translations into Vietnamese

Usually when people stop trying too hard, they actually end up pregnant.
Thông thường khi mọi người ngừng cố gắng quá mức, họ thực sự kết thúc mang thai.

Sometimes, trying too hard to help a customer will cause more harm than good.
Đôi khi, cố gắng quá nhiều để giúp khách hàng sẽ gây ra nhiều hại hơn là tốt.

afraid it would look as if she were trying too hard.
sợ nó sẽ trông như thể cô đang cố gắng rất nhiều.

Trying too hard to"get" a specific person to like you can be manipulative, something that no one finds attractive or wants to be
Cố gắng quá sức để" khiến" ai đó thích bạn có thể biến thành thao túng,

the Vanguard looks both underwhelming and like it is trying too hard at the same time.
Vanguard trông cả hai underwhelming và như nó đang cố gắng quá khó khăn cùng một lúc.

afraid it would look as if she were trying too hard.
sợ nó sẽ trông như thể cô đang cố gắng rất nhiều.

Trying too hard to be too good, even when trying to be bad,
Cố gắng quá mức để trở nên quá tốt, ngay cả khi

A collection of small store bought pillows appears to be trying too hard and shouts unoriginal and cheap.
Một bộ sưu tập của các cửa hàng nhỏ mua gối dường như đang cố gắng quá khó khăn và hét lên không nguyên bản và rẻ tiền.

make you look amazing, not like some doofus who's trying too hard.
một số kẻ ngu ngốc vẫn đang cố gắng nhiều.

Venus worst qualities are trying too hard to please others and taking the line of least resistance.
Phẩm chất tồi tệ nhất của sao Kim là cố gắng quá mức để vừa lòng người khác và lấy đi ranh giới của sự chống lại, kháng cự.

you'll end up sharing your faith without even trying too hard.
tin của bạn mà không cần phải cố gắng nhiều.

Trying too hard, or putting undue pressure to touch can backfire severely and make you come off as"creepy".
Cố gắng quá mức, hoặc gây sức ép quá đáng về việc này có thể phản tác dụng nghiêm trọng và khiến bạn trông như một kẻ" đáng sợ".

But other times, we can be annoying because we're insecure or we're trying too hard.
Nhưng những lần khác, chúng ta có thể trở nên phiền phức vì chúng ta tự ti hoặc chúng ta đang cố gắng quá sức.

Talking too much in an interview can come across like you're trying too hard, are overly confident
Nói quá nhiều trong một cuộc phỏng vấn tìm việc làm sẽ tạo ra ấn tượng giống như bạn đang cố gắng quá sức, quá tự tin

If you keep your mind calm by just whispering Her name and not trying too hard, She will stay a long, long time.
Nếu ông giữ được tâm mình tĩnh lặng bằng cách chỉ niệm thầm danh hiệu Ngài và không cố gắng quá, Ngài sẽ hiển hiện ở đấy lâu, thật lâu.

because that can make it seem like you're trying too hard.
nó có vẻ như bạn đang cố gắng quá sức.

Branding consultant Parr says Levi's has“always got to watch that they're not trying too hard or to be something they're not.
Nhà tư vấn thương hiệu Parr cho biết Levi' s đã“ luôn trông chừng xem liệu họ có đang cố gắng quá sức, hoặc cố trở thành một ai đó khác không.

Let him see you having a great time instead of laughing too hysterically or trying too hard to say,"Look at me!
Cho anh ấy thấy bạn đang có khoảng thời gian tuyệt vời thay vì cười vang một cách điên cuồng hoặc cố gắng quá mức để nói," Nhìn em này!

feel like they're trying too hard.
cảm thấy như họ đang cố gắng quá sức.

otherwise you will be tied up in knots trying too hard every second of the day.
tâm anh bị rối như bòng bong vì quá cố gắng với mọi giây phút trong ngày.