USING TECHNOLOGIES in Vietnamese translation

• sử dụng các công nghệ
• dùng công nghệ

Examples of using Using technologies in English and their translations into Vietnamese

But today many companies have taken that one step further: using technologies that measure customer behavior to design products that are not just persuasive but specifically aimed at forging new habits…".
Nhưng ngày nay nhiều công ty đã tiến những bước tiến xa hơn thế: sử dụng công nghệ có thể đo đạc hành vi người tiêu dùng nhằm thiết kế sản phẩm không chỉ có tính hấp dẫn mà còn đặc biệt nhằm thiết lập thói quen mới.

For an industry that is set in its ways and is using technologies that are sometimes more than a hundred years old,
Đối với một ngành công nghiệp được thiết lập theo cách riêng và đang ứng dụng công nghệ có khi tuổi đời hơn một trăm năm tuổi,

customers expect to see their favorite restaurants and stores using technologies similar to the ones they use on a daily basis.
cửa hàng yêu thích của họ bằng cách sử dụng công nghệ tương tự như những người mà họ sử dụng trên một cơ sở hàng ngày.

Developed at Adobe Labs, Spry can incorporate XML into HTML documents using technologies such as HTML, Cascading Style Sheets, and a minimal amount of JavaScript.
Được phát triển tại Adobe Labs, bản tiền công bố này có các khả năng kết hợp dữ liệu XML vào các tài liệu HTML sử dụng những công nghệ như HTML, CSS( Cascading Style Sheets) và một lượng tối thiểu JavaScript.

Using technologies such as video conferencing
Sử dụng các công nghệ như hội nghị truyền hình

Using technologies like mod_rewrite for Apache
Sử dụng các công nghệ như mod rewrite cho Apache

Using technologies like mod_rewrite for Apache
Sử dụng các công nghệ như mod rewrite của Apache

the task force now helps define how to gather and sort materials from the cathedral so that no scientific information is lost, using technologies such as photogrammetry,
phân loại vật liệu từ nhà thờ để không bị mất những thông tin khoa học bằng cách sử dụng các công nghệ như quang trắc( photogrammetry)

reached“cold shutdown” in December, its dismantling and the clean-up of an area the size of Luxembourg will take decades at an incalculable cost using technologies yet to be developed.
sẽ mất hàng thập kỷ với một chi phí không thể tính toán nổi và phải sử dụng các công nghệ chưa được phát triển.

Experts in the US Navy state that within six years, using technologies already developed and demonstrated in test firings,
Chuyên gia hải quân Mỹ cho rằng, trong 6 năm tới sử dụng công nghệ đã được phát triển

Using technologies such as VoiceXML(Voice eXtensible Markup Language)
Với việc sử các công nghệ như VoiceXML( Voice eXtensible Markup Language),

Using technologies such as RAID, automatic backup,
Sử dụng công nghệ RAID, tự động sao lưu,

actually been exceeding in, is communicating across borders, using technologies to organize themselves, to propagate their message
là liên lạc xuyên biên giới, sử dụng kỹ thuật để tổ chức lại,

exploitation with intensive processing, creating high added value by using technologies, modern equipment and system of environment
tạo ra giá trị gia tăng cao bằng việc sử dụng công nghệ, thiết bị hiện đại

Many research groups have made progress in recent years by tracing amyloid's path in the brain using technologies such as positron emission tomography and by looking at brains post-mortem, but the new study adds substantial new evidence from the 5XFAD mouse model because
Nhiều nhóm nghiên cứu đã đạt được tiến bộ trong những năm gần đây bằng cách tìm kiếm nguồn gốc của mảng bám protein amyloid trong não bằng cách sử dụng các công nghệ như chụp cắt lớp phát xạ positron

International Post Corporation are using technologies like automatic identification and data capture(AIDC)
International Post Corporation đang sử dụng các công nghệ như nhận dạng tự động

Apple's experiments will use technologies developed by Rohde& Schwarz, A.H.
Các thí nghiệm sẽ sử dụng công nghệ sản xuất bởi Rohde& Schwarz, A. H.

Using technology as an advantage.
Dùng công nghệ như một lợi thế.

The Arq-Tech Corporation is using technology to create the plagues.
Tập đoàn Arq- Tech đang dùng công nghệ để tạo ra bệnh dịch.

Today, they will need to have a knowledge and skills in using technology.
Ngày nay, họ sẽ cần có tri thức và kĩ năng trong dùng công nghệ.