USING TECHNOLOGIES in French translation

• utilisant des technologies
• à l'aide de technologies
• l'utilisation des technologies
• recours à des technologies

Examples of using Using technologies in English and their translations into French

Please note that some mobile applications may automatically collect the location of your mobile device using technologies such as GPS,
Veuillez noter que certaines applications mobiles peuvent recueillir automatiquement l'emplacement de votre appareil mobile en utilisant des technologies telles que le GPS, le Wi-Fi

opportunity for developing countries today is to skip the costs of the industrial age by using technologies that improve the economy
aussi l'avantage des pays en développement aujourd'hui, c'est d'éviter les frais de l'ère industrielle en utilisant des technologies meilleures pour l'économie

Many of those medicines were produced by companies in the United States of America or using technologies from that country: Cuban children had no access to cutting-edge medical technologies created in the United States over the past 15 years.
Beaucoup de ces médicaments sont produits aux États-Unis d'Amérique ou utilisent des technologies américaines: les enfants cubains n'ont pas accès aux technologies médicales ultramodernes mises au point aux États-Unis depuis 15 ans.

pollute the environment and ensure that waste-generating energy using technologies are not dumped in Africa;
faire en sorte que des technologies utilisant une énergie génératrice de déchets ne soient pas déversées en Afrique;

The notion of using technologies developed by military R&D to, for example, finding clean and efficient energy production,
L'idée de recourir à des technologies mises au point par la recherche militaire pour trouver des modes de production énergétique propres

Using technologies commercially available today,
Grâce aux technologies disponibles aujourd'hui sur le marché,

Using technologies such as iPads, interactive online books
En utilisant des technologies telles que les iPads, des livres interactifs en ligne

Using technologies and modern materials,
Utilisant les technologies et matériaux contemporains,

Natural Resources Canada is the federal centre of expertise for"remote sensing"- the science of using technologies such as satellite imagery
Ressources naturelles Canada est le centre d'expertise fédéral en matière de télédétection, c'est à dire la science de l'utilisation de technologies comme l'imagerie par satellite

BOGE has worked out how to increase machine connectivity using technologies that have long lost their"nerd factor" amongst consumers:
BOGE parvient progressivement à améliorer la connectivité des machines grâce à des technologies qui sont depuis longtemps dépourvues de leur caractère« nerd»

Data is gathered and saved when you use the edding websites, using technologies of etracker GmbH(hereinafter referred to as"etracker")
Les sites web de la Société edding utilisent les technologies de la Société etracker GmbH(ci-après dénommée"etracker")

Building capacity for developing and using technologies for adaptation and for identifying the needs of different stakeholders,
Renforcer les capacités de mettre au point et d'appliquer des technologies d'adaptation et de définir les besoins des différents acteurs,

data access using technologies related to Group Policy,
l'accès aux données en utilisant les technologies liées aux stratégies de groupe(GPO),

experts from different branches of industry in using technologies for cleaner production.
d'experts appartenant à divers secteurs de l'industrie à l'utilisation de techniques de production plus propres.

net zero energy homes, the approach focused on homes that can be built today using technologies already available on the market that meet industry standards and regulations.
la démarche a porté sur les maisons qui peuvent être construites aujourd'hui en ayant recours aux technologies qui sont déjà offertes sur le marché et qui respectent les normes et la règlementation de l'industrie.

net zero energy homes, the approach focused on homes that can be built today using technologies already available on the market that meet industry standards and regulations.
la démarche a porté sur les maisons qui peuvent être construites aujourd'hui en ayant recours aux technologies qui sont déjà offertes sur le marché et qui respectent les normes et la réglementation de l'industrie.

This interface has been developed using technologies and process controls that have been developed with of 25 years of continuous
Cette interface a été créée en utilisant des technologies et des procédés de contrôle développés pendant 25 ans de contacts étroits

our Online Products or purchasers through such referral websites are tracked using technologies that do not include Personally Identifiable Information such as cookies and/or action tags.
des abonnés de nos produits en ligne ou des acheteurs par l'intermédiaire de ces sites Web de recommandation sont suivis à l'aide de technologies qui ne permettent pas de recueillir des renseignements personnels nominatifs.

Developing and using technologies that are more environmentally friendly,
Le développement et l'utilisation des technologies respectueuses de l'environnement, consommant moins d'énergie

for many building materials, and as a feed ingredient is another example of using technologies to access new market opportunities.
ingrédient en alimentation animale est un autre exemple de l'utilisation des technologies pour accéder à de nouvelles possibilités du marché.