VIOLATED in Vietnamese translation

• vi phạm
• xâm phạm
• đã phạm
• violated

Examples of using Violated in English and their translations into Vietnamese

2 year ago amateur public violated.
3 năm cách đây nghiệp dư công khai violated.

Unfortunately, that day was the day of obligatory rest, and so he violated the law once again.
Xui cho bạn mình vì ngày hôm ấy lại là ngày lễ nghỉ và như thế là anh đã phạm luật một lần nữa.

The executive order also violated freedom of religion rights by appearing to target Muslims, they said.
Nó cũng vi phạm quyền tự do tôn giáo khi nhắm mục tiêu người Hồi giáo, họ cho hay.

American president George W. Bush stated that Saddām had repeatedly violated 16 UN Security Council resolutions.
Tổng thống Mỹ George Bush cho rằng Saddām đã liên tục vi phạm vào Nghị quyết số 16 của Hội đồng Bảo an.

Google violated not only their privacy, but also their trust," Attorney General Schneiderman said.
Google đã xâm phạm không chỉ quyền riêng tư mà cả niềm tin của người dùng”, Viên Chưởng lý New York Eric Schneiderman nói trong một phát biểu.

Depending on what traffic rule is violated, a fine is paid on-site or in bank.
Tùy thuộc vào loại item luật lệ giao thông bạn đã vi phạm, phạt tiền là phải nộp ngay tại chỗ hoặc trong một ngân hàng.

The appeal court has also violated the right of defence by giving his lawyers less than two weeks to prepare for the appeal hearing.
Tòa phúc thẩm cũng đã vi phạm đến quyền bào chữa bằng việc chỉ cho phép các luật sư của ông chưa tới hai tuần để chuẩn bị cho phiên tòa xử kháng cáo.

then you have violated the laws of evolution of the universe and you will have cause and effect.
bạn đã phạm vào luật tiến hóa của Vũ trụ và bạn sẽ bị nhân quả.

Which of the following political actions violated the principle of unalienable rights of liberty that evolved from the above excerpt of the Declaration of Independence?
Phương thức hành động chính trị nào dưới đây đã vi phạm nguyên tắc bất khả xâm phạm quyền tự do phát triển từ các trích đoạn trên của Tuyên ngôn Độc lập?

The same day that those men violated me, they also raped and impregnated her.
Trong cùng một ngày, những kẻ đã xâm phạm tôi, bọn chúng cũng hãm hiếp và làm cô ấy có thai.

For many, their religious and conscience rights are being violated and they won't be able to practice medicine in Ontario.
Đối với nhiều người, quyền tôn giáo và lương tâm của họ đang bị xâm phạm và họ đã giành được cơ hội hành nghề y ở Ontario.

But he had violated all five precepts, and there remained only the precept against talking while eating, which he had not violated.
Nhưng rồi lão cư sĩ ấy đã phạm cả năm giới, chỉ còn giữ được giới không nói chuyện trong lúc ăn là không vi phạm.

Was warned by USA health officials that it may have violated the law by making claims its e-cigarette devices are safe.
Đã bị cơ quan y tế Hoa Kỳ cảnh cáo rằng hãng này có thể đã phạm pháp, khi tuyên bố rằng thiết bị thuốc lá điện tử của hãng là an toàn.

Тhe commission also said CAM“willfully” violated the law by claiming to have the required credentials associated with holding and trading securities.
Ủy ban khẳng định rằng CAM đã“ cố ý” phạm luật bằng cách tuyên bố mình có các thông tin cần thiết liên quan đến việc nắm giữ và kinh doanh chứng khoán.

Because you violated someone in a way that you should never have done it.-Yes… in some people's eyes.
Vì anh đã xâm phạm người khác, điều lẽ ra anh không bao giờ được làm.- Vâng.

They don't like their graves being violated, so they cover them in sand and letters to alert them of mischief.
Họ không thích mộ họ bị phá nên họ khắc trên cát vài lời cảnh báo với mấy kẻ phá phách.

The judge told him:"You violated her in the most ugly and cruel way.
Thẩm phán nói với anh ta:' Bạn đã xâm phạm cô ấy theo cách xấu xí và tàn nhẫn nhất.

Mrs Justice May told him:“You violated her in the most cruel and ugly way.”.
Thẩm phán nói với anh ta:' Bạn đã xâm phạm cô ấy theo cách xấu xí và tàn nhẫn nhất.

The Front never tried very hard to hide the fact that it was engaging in conduct that violated the act.
Mặt trận chưa từng cố gắng để che giấu thực tế là nó đang thực hiện các hành vi vi phạm đạo luật.

Spain's Supreme Court had declared the vote illegal and said it violated the constitution, which describes the country as indivisible.
Tòa án tối cao Tây Ban Nha tuyên bố cuộc bỏ phiếu trưng cầu này là bất hợp pháp và nói nó đã vi hiến, và mô tả đất nước là không thể phân chia.