WE CAN'T KNOW in Vietnamese translation

• chúng ta không thể biết
• chúng ta không biết được

Examples of using We can't know in English and their translations into Vietnamese

We can't know because those figures have been denied us, but for an organization
Chúng ta không thể biết bởi vì những số liệu đó đã bị từ chối chúng ta,

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không thể biết các nhà lãnh đạo Trung Quốc hi vọng đạt được điều gì khi họ phê chuẩn việc triển khai giàn khoan dầu lớn nhất đất nước cùng một hạm đội nhỏ các tàu bảo vệ vào vùng nước mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền.

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không thể biết lãnh đạo Trung Quốc muốn đạt mục tiêu gì khi họ cho phép triển khai giàn khoan lớn nhất nước, và cả một đạo hải thuyền nhỏ để bảo vệ, xâm nhập vào vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

We can't know for certain until>>
Nhưng chúng ta không thể biết chắc chắn nói

the one engine offered looks competent on paper, but before the car turns a wheel in a review, we can't know what it's like.
trước khi chiếc xe quay bánh xe trong bài đánh giá, chúng ta không thể biết nó như thế nào.

for sure, but there's a caveat: most of the data reviewed was observational, meaning we can't know for sure whether the Mediterranean diet was increasing longevity or something else.
quan sát, có nghĩa là chúng ta không thể biết chắc chắn chế độ ăn Mediterranean đang tăng tuổi thọ hay cái gì khác.

We can't know what the Chinese leadership hoped to achieve when it approved the deployment of the country's largest oil rig and a small armada of protecting vessels into waters also claimed by Vietnam.
Chúng ta không biết được giới lãnh đạo Trung Quốc hi vọng sẽ đạt được điều gì khi họ phê chuẩn việc hạ đặt giàn khoan lớn nhất của Trung Quốc và triển khai một đội hạm thuyền hộ vệ vào vùng nước cũng được Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

Since we can't know, according to quantum laws, the cat can be in any state on the probability wave function
Do ta không thể biết, theo như luật lượng tử, con mèo có thể ở

We can't know, until we have a general effective theory that explains the existence of forests or until we can observe the most detailed dynamics of black-hole collapse and evaporation.
Chúng tôi không thể biết, cho đến khi chúng ta có một lý thuyết hiệu quả chung giải thích sự tồn tại của rừng hoặc cho đến khi chúng ta có thể quan sát động lực chi tiết nhất của sự sụp đổ và bốc hơi của hố đen.

He's in a key part, maybe the last part of his recovery and that is a key part and we can't know if it will be one week,
Anh ấy đang ở giai đoạn cuối của quá trình hồi phục; chưa thể biết sẽ mất 1 tuần,

Given the insufficient historical evidence available, we can't know the truth about why Adams and Jefferson died on the same day,” Battin said.
Do không có đủ chứng cứ lịch sử, chúng tôi không thể biết rõ về việc tại sao 2 Tổng thống Adams và Jeffersons lại qua đời vào cùng một ngày trong cùng một năm”, bà Battin viết.

The problem is that when you draw a line by saying we can't know anything, you're saying we know that we can't know anything.
Vấn đề là khi bạn vẽ một dòng bằng cách nói rằng chúng tôi không thể biết bất cứ điều gì,

So although we can't know for sure how a dog feels during pleasurable activities,
Vì vậy, mặc dù chúng ta không thể biết chắc chắn con chó cảm thấy

We can't know if it has anything to do with spirituality, but at least we can say that those artists were capable of the sorts of conceptualizations that we need
Chúng ta không thể biết nó có liên quan gì đến tâm linh hay không, nhưng ít nhất chúng ta có thể nói rằng những nghệ sĩ

We can't know if it has anything to do with spirituality, but at least we can say that those artists were capable of the sorts of conceptualizations that we need
Chúng ta không thể biết nó có liên quan gì đến tâm linh hay không, nhưng ít nhất chúng ta có thể nói rằng những nghệ sĩ

We can't know for sure who made these marks or why, but what we can say is that 7th Century Tintagel had professional scribes who were familiar with the techniques of writing manuscripts--
Chúng tôi không biết chắc chắn về việc ai đã tạo ra những dấu hiệu này và nguyên nhân tại sao, nhưng điều thú vị là dường như có

We can't know for sure who made these marks or why, but what we can say is that seventh century Tintagel had professional scribes who were familiar with the techniques of writing manuscripts
Chúng tôi không biết chắc chắn về việc ai đã tạo ra những dấu hiệu này và nguyên nhân tại sao, nhưng điều thú vị là dường như có

Hume's argument basically says that we can't know anything about the external world, because to know
Về căn bản, luận cứ của Hume nói rằng ta không thể biết gì về thế giới bên ngoài,

so into the chassis, so it may very well be uncomfortable to use, although we can't know one way or the other without getting our hands on a review unit.
nó cũng rất có thể không thoải mái khi sử dụng, mặc dù chúng ta không thể biết cách này hay khác mà không nhận được bàn tay của chúng tôi trên một đơn vị xem xét.

of reliably gauging emotions, and so while we can say with some certainty that kids seem to feel more intense emotions, we can't know for sure-
trẻ em dường như cảm thấy những cảm xúc mãnh liệt hơn, chúng ta không thể biết chắc chắn