WERE ESSENTIAL in Vietnamese translation

• là cần thiết
• là thiết yếu
• rất quan trọng
• đều cần thiết

Examples of using Were essential in English and their translations into Vietnamese

In July 2003, I wrote a memo with that title that pulled together the elements I felt were essential for investment success.
Vào tháng 07/ 2003, tôi đã viết một bản ghi nhớ với tựa đề tập hợp các yếu tố mà tôi cảm thấy cần thiết cho cho việc đầu tư thành công.

number of Jewish observances, arguing that they were essential for spiritual advancement.
tranh luận rằng chúng quan trọng đối với sự tiến bộ thuộc linh.

Historian Timothy Breen explains that horse racing and high-stakes gambling were essential to maintaining the status of the gentry.
Nhà sử học Timothy Breen giải thích rằng đua ngựa và đánh bạc có tỷ lệ cược cao là điều cần thiết để duy trì vị thế của các quý ông.

They had been exempted in August 2018 on grounds that they were essential for U.S. manufacturing and agriculture.
Sản phẩm nói trên đã nhận được miễn trừ vào tháng 8/ 2018 với lí do chúng rất cần thiết cho ngành sản xuất và nông nghiệp Mỹ.

In the 1970s, arms control negotiations were essential to transforming Europe from the scene of multiple tragic arms races and devastating wars into a unified, peaceful region.
Vào những năm 1970, các cuộc đàm phán về kiểm soát vũ khí là cần thiết để biến đổi châu Âu từ nơi diễn ra nhiều cuộc chạy đua vũ trang bi thảm và các cuộc chiến tranh tàn phá thành một khu vực thống nhất, hòa bình.

an environment free of violence and terrorism were essential for fostering cooperation for peace, progress, and prosperity in our region.”.
một môi trường không bạo lực là thiết yếu để thúc đẩy hợp tác vì hòa bình, tiến bộ và thịnh vượng trong khu vực của chúng ta".

For my part, I mitigated against possible biases by not even looking at the final result until I had first decided, using abstract reasoning, which changes were essential.
Về phần mình, tôi đã giảm bớt những định kiến có thể có bằng cách thậm chí không nhìn vào kết quả cuối cùng cho đến khi tôi quyết định xong những thay đổi nào là cần thiết dựa trên suy luận trừu tượng của mình.

said computers were essential.
máy vi tính là cần thiết.

night and day were essential; both gave life,
đêm và ngày đều cần thiết; cả hai đều cho sự sống,

Mike Cannon-Brookes, said 457 visas were essential, telling News Corp Australia anything that makes bridging the talent gap more difficult is bad for the country.
ông Mike Cannon- Brookes cho biết, visa 457 là rất cần thiết cho ngành công nghệ, bất cứ điều gì khiến cho việc lấp đầy khoảng trống về tài năng trở nên khó khăn hơn đều là điều xấu đối với nước Úc.

As stated before, rare earth magnets were essential in making a number of the advancements in electronics possible for the easy reason they are the crucial component necessary to miniaturize electronics.
Như đã nói trước đây, nam châm đất hiếm là điều cần thiết trong việc đưa ra một số tiến bộ trong điện tử có thể vì lý do dễ dàng chúng là thành phần quan trọng cần thiết để thu nhỏ các thiết bị điện tử.

These lines were essential for the identification of the benzoxazinoid that- after binding to iron- forms the compound that the rootworm recognizes and uses as a cue for plant selection.
Những dòng này rất cần thiết cho việc xác định benzoxazinoid- sau khi gắn kết với sắt- tạo thành hợp chất mà sâu hại nhận biết và sử dụng như một dấu hiệu cho việc lựa chọn cây trồng.

These lines were essential for the identification of the benzoxazinoid that-after binding to iron-forms the compound that the rootworm recognizes and uses as a cue for plant selection.
Những dòng này rất cần thiết cho việc xác định benzoxazinoid- sau khi gắn kết với sắt- tạo thành hợp chất mà sâu hại nhận biết và sử dụng như một dấu hiệu cho việc lựa chọn cây trồng.

Blizzard's game persuaded a wider audience that multiplayer facilities were essential for future RTS titles.
khả năng multiplayer( nhiều người chơi) là điều cần thiết cho các trò chơi RTS trong tương lai.

On July 6, 1988 as part of routine maintenance technicians removed and checked safety valves which were essential in preventing dangerous build-up of liquid gas.
Vào ngày 6 tháng 7 năm 1988, việc bảo dưỡng định kỳ như thường lệ, các kỹ thuật viên đã loại bỏ và kiểm tra các van an toàn vốn rất cần thiết trong việc ngăn ngừa sự tích tụ khí lỏng nguy hiểm.

MERS in Saudi Arabia in 2012, interviews with people who had contact with animal hosts were essential to finding the source,
các cuộc xét nghiệm với những người tiếp xúc với vật chủ là rất cần thiết để tìm ra nguồn gốc,

Blizzard's game persuaded a wider audience that multiplayer capabilities were essential for future RTS games.
khả năng multiplayer( nhiều người chơi) là điều cần thiết cho các trò chơi RTS trong tương lai.

possibilities was an opportunity, and that doubt and discussion were essential to progress into the unknown.
thảo luận là điều cần thiết để chúng ta dấn thân vào những miền chưa biết.

either growing wheat or rice, and you had to participate in these massive irrigation projects that were essential to group success.
bạn phải tham gia vào các dự án thủy lợi lớn này rất cần thiết để thành công nhóm.

possibilities was an opportunity, and it that doubt and discussion were essential to progress into the unknown.
thảo luận là điều cần thiết để chúng ta dấn thân vào những miền chưa biết.