Examples of using Were interrupted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wedding proceedings were interrupted by the Shi'ar Imperial Guard, who attacked as part of Emperor Vulcan's invasion of the Kree Imperium.
His thoughts were interrupted by the car stopping in front of a big building.
Dòng suy nghĩ của nó bị ngắt lại khi xe dừng Reporters who were in the building testified that internet connections were interrupted and cell-phone signals lost when the system was activated.
Các phóng viên có mặt trong tòa nhà My pleasing thoughts were interrupted by the sudden entrance of Miss Howard.
Những suy nghĩ dễ chịu của tôi bỗng bị ngắt ngang bởi sự hiện diện của cô Howard.Harry's thoughts were interrupted by a nudge in the ribs from Ginny.
However, they were interrupted when Higuma
Tuy nhiên, họ đã bị gián đoạn khi HigumaTelevision and radio broadcasts were interrupted with the chilling announcement that“A missile may impact on sea or land within minutes.
Theo đó, chương trình truyền hình đã bị gián đoạn vì những dòng chữ đỏ nhấp nháy:“ Một tên lử có thể va chạm mạnh vào đất liền hoặc biển trong vài phút tới.Plans for independence over the next decade were interrupted by World War II when the Japanese Empire invaded and established a puppet government.
Kế hoạch độc lập trong thập kỷ tới đã bị gián đoạn bởi chiến tranh thế giới II khi Đế quốc Nhật Bản xâm chiếm và thành lập một chính phủ bù nhìn.it took to construct, workers struggled with the region's wild weather and were interrupted by twelve hurricanes.
của khu vực và tiến độ đã bị gián đoạn nghiêm trọng bởi 12 cơn bão.during World War II, when sugar supplies were interrupted.
khi nguồn cung cấp đường đã bị gián đoạn.however, his plans were interrupted.
kế hoạch của ông đã bị gián đoạn.If my affections were engaged. he seemed almost to be asking me We were interrupted, but before we were. .
Có vẻ anh ấy Further excavations were then held in the early 70's but were interrupted by the Turkish invasion of the island.
Các cuộc khai quật tiếp theo được thực hiện trong đầu thập kỷ 1970, nhưng bị ngưng vì cuộc xâm lăng đảo Cyprus của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ.Greenling's fleet training exercises were interrupted on May 27, 1968 by search and rescue operations for the missing submarine,
Vào ngày 27 tháng 5 năm 1968, bài tập huấn luyện đội tàu của Greenling bị gián đoạn bởi hoạt động tìm kiếmThe bickering sorcerers were interrupted by the ancient sorceress Lilith, who began tearing down mystical barrier to allow her demonic offspring,
Cuộc cãi vã của 2 người bị cắt ngang bởi nữ phù thủy cổ xưa Lilith, mụ đang bắtExports were interrupted in the immediate aftermath of Harvey,
Xuất khẩu bị gián đoạn ngay sau bão Harvey,She was commissioned for trials on 5 May, though these were interrupted from 6 July to 5 September when the ship was temporarily used as a torpedo trials vessel.
Nó được đưa ra hoạt động để chạy thử máy vào ngày 5 tháng 5, nhưng việc thử máy bị ngắt quãng từ ngày 6 tháng 7 đến ngày 5 tháng 9, khi con tàu được sử dụng tạm thời như một tàu thử nghiệm ngư lôi.Her studies were interrupted from September 1975 until December 1978 while she was detained as a political prisoner during Argentina's most recent military dictatorship.
Các nghiên cứu của bà bị gián đoạn từ tháng 9 năm 1975 cho đến tháng 12 năm 1978 trong khi bà when her sons were 12 and 14, as she and Michael sat reading in Oxford, they were interrupted by a phone call to say Suu's mother had had a stroke.
Michael đang ngồi đọc sách ở Oxford, thì họ bị cắt ngang bởi một cuộc điện thoại báo tin mẹ của Suu when we did begin to reengage, those relationships were interrupted following nuclear tests in the last 1990s.
thì quan hệ lại bị gián đoạn sau các vụ thử hạt nhân vào cuối những năm 1990”.
