WERE INTERRUPTED in Arabic translation

• توقفت
• قطعت
• وانقطعت
• انقطاع
• تمت مقاطعة
• ينقطع
• قوطعت
• تم قطع

Examples of using Were interrupted in English and their translations into Arabic

You were interrupted.
لقد تم مقاطعتك

We were interrupted.
لقد قوطِعنا

We were interrupted.
تمت مقاطعتنا

We were interrupted.
لقد تمت مقاطعتنا

I'm sorry we were interrupted.
أنا أسفة أننا قوطعنا

Forgive me. We were interrupted.
سامحوني على هذه المقاطعة

We were interrupted.-By whom?
لايهم ثمة أحد قاطعنا من؟?

We were interrupted back in your bar.
لقد تم اعتراضنا قبلاً في حانتك

During the post-electoral crisis the meetings were interrupted.
خلال الأزمة التي أعقبت الانتخابات توقفت الاجتماعات

These were interrupted in the month of May.
وتوقفت تلك الجلسات في أيار/مايو

So, what were you saying before we were interrupted?
إذا ماذا كنت تقول قبل أن ينقطع كلامنا؟?

These efforts were interrupted by the 1991 Gulf war.
على أن هذه الجهود توقفت بفعل حرب الخليج عام 1991

We were interrupted. It's not that big a deal.
لقد قوطعنا ليست بموضوع مهم

At that moment we were interrupted by the arrival of Clarkson.
في تلك اللحظة كنا توقف قبل وصول كلاركسون

And then we were interrupted by a familiar sound.'.
ثم قطع سكوننا صوتٌ مألوف

Telephone lines were interrupted at the onset of the hostilities.
وتعرضت خطوط الهاتف للانقطاع منذ بداية الأعمال العدائية

Before we were interrupted, you were saying something about- trying this again.
قبل أن تتم مقاطعتنا كنت تقولين شيئاً عن المحاولة مجدداً

His mathematical notes were interrupted with quotes from poets and philosophers.
وتلاحظ بلدة الرياضية توقفت مع اقتباسات من الشعراء والفلاسفه

Now, where were we before we were interrupted by my impromptu performance?
الآن، أين كنّا قبل أنّ نقاطعكما بأدائي المرتجل؟?

So, hon, you remember the other day, before we were interrupted.
ذلك، حبيبي… تذكر اليوم الآخر… قبل وجود interrompessero