WHEN SHARING in Vietnamese translation

• khi chia sẻ

Examples of using When sharing in English and their translations into Vietnamese

to use multiple sites, be diligent in using the canonical tag when sharing content between your websites to ensure that the content creator gets full SEO credit
hãy siêng năng sử dụng thẻ Canonical Tag khi chia sẻ nội dung giữa các trang web của bạn để đảm bảo rằng người tạo nội

Depending on the permission levels you set when sharing Content, anyone who has access to the shared material may be able to see the Content,
Tùy thuộc vào mức phân quyền mà bạn đặt khi chia sẻ Nội dung, những ai có quyền truy cập tài liệu dùng chung

In fact, 4Shared really shines when sharing audio and video content, as it lets you play those files
Thực tế, 4Shared thật sự là một ứng dụng đang tỏa sáng khi chia sẻ nội dung audio

Early socialisation and training is a must when sharing a home with an American Bulldog and care should always
Việc xã hội hóa và đào tạo sớm là điều bắt buộc khi chia sẻ một ngôi nhà với Bulldog Mỹ

It cannot be stressed enough the importance of early socialisation when sharing a home with an American Bulldog, because they are large, powerful dogs when
Không thể nhấn mạnh tầm quan trọng của xã hội hóa sớm khi chia sẻ một ngôi nhà với Bulldog Mỹ,

Singapore has introduced a framework designed to resolve challenges businesses typically face when sharing data assets, such as the need to ensure regulatory compliance
Singapore đã giới thiệu một Khung pháp lý được thiết kế để giải quyết các thách thức mà các doanh nghiệp thường gặp phải khi chia sẻ tài sản dữ liệu, chẳng hạn

However, improvements to other apps, such as People and News(pointing out UI improvements, and the News app using proper links when sharing stories, rather than non-standard links that can only be recognized by the app).
Tuy nhiên, anh khen ngợi những cải tiến trong các ứng dụng khác, như Mọi người và Tin tức( chỉ ra các cải tiến về giao diện, và ứng dụng Tin tức sử dụng các liên kết phù hợp khi chia sẻ tin tức, không còn sử dụng các liên kết không đúng chuẩn và chỉ có thể được nhận dạng bởi ứng dụng này).

the standard PDF format, so you can read and create PDF from almost any application in the system- very reasonable uoong when sharing documents with friends any since they use mac or PC.
tạo PDF từ hầu hết mọi ứng dụng trong hệ thống- rất lý ươởng khi chia sẻ tài liệu với bạn bè bất kể họ dùng mac hay PC.

add the necessary tags for it, so when sharing to Facebook it will display more fully and beautifully from the image, title, description….
thêm các thẻ cần thiết cho nó, để khi chia sẻ lên Facebook nó sẽ hiển thị đầy đủ và đẹp mắt hơn từ hình ảnh, title, description….

meeting from their phones, and through new remote control and annotation capabilities, users when sharing a screen can give another participant the ability to annotate or control the screen.
người dùng khi chia sẻ màn hình có thể cho phép một người tham gia khác có thể chú thích hoặc điều khiển màn hình.

the hibakusha atomic bomb, Yamawaki appealed with the phrase he always uses when sharing his experience with foreigners in English, a language he has learned for himself.
Yamawaki đã kháng cáo với cụm từ anh luôn sử dụng khi chia sẻ kinh nghiệm của mình với người nước ngoài bằng tiếng Anh, một ngôn ngữ mà anh đã tự học.

it gave me loads of stuff to talk about when sharing with Argentine friends,
nó đã cho tôi vô số điều để nói về khi chia sẻ với bạn bè người Argentina,

But happiness when shared, is doubled.
Niềm vui khi chia sẻ, sẽ tăng gấp đôi.

Choose when share counts are shown.
Chọn khi chia sẻ số lượng được hiển thị.

Happiness when shared, is doubled.
Niềm vui khi chia sẻ, sẽ tăng gấp đôi.

Happiness is real only when shared with someone.
Hạnh phúc chỉ thực có khi chia sẻ với người khác.

Joy is best when shared.
Niềm vui là tốt nhất khi chia sẻ.

When share you let me know!
Chia sẻ khi bạn cho tôi biết!

but only when shared.
nhưng chỉ khi nó được sẻ chia.

Joy does not decrease when shared.
Hạnh phúc không giảm đi khi chia xẻ!