WHEN THEY REALIZE in Vietnamese translation

are going in when they realize that there is still one.

đi vào thì họ nhận ra rằng vẫn còn một tầng nữa.

These self-propelled robots will look for batteries that are fully charged to replace themselves when they realize they are running low on energy.

Những chú robot tự hành này sẽ đi tìm ắc- quy đã được nạp đầy điện để tự thay khi nhận thấy sắp hết năng lượng.

So many persons with disabilities and difficulties reopen their hearts to life when they realize they are loved!

Biết bao nhiêu người khuyết tật và đau khổ đã lại mở lòng với cuộc sống khi họ nhận ra mình được yêu!

Earlier experiments with scrub jays had revealed that the birds change their behavior when they realize that their caches are likely to be pilfered.

Những thí nghiệm trước đây với chim giẻ bụi đã cho thấy loài chim này thay đổi hành vi khi chúng nhận ra rằng chỗ giấu đồ của chúng có thể bị đánh cắp.

don't throw in the towel when they realize that they are not on the correct course.

không bỏ cuộc khi họ nhận ra mình đang đi sai đường.

These people might not like it when they realize that you're lying to them.

Những người này chắc sẽ không thích nếu họ biết ngươi đang nói dối.

he didn't think that the first thing most people do when they realize someone doesn't love them anymore is cry.

việc đầu tiên mà đa số thường làm khi nhận ra rằng người ta không còn yêu mình nữa.

What I love most about teaching is seeing a smile come onto someone's face when they realize that they can do things that they thought were impossible, physically and mentally.”.

Điều tôi thích nhất khi dạy là nhìn thấy nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt của ai đó khi họ nhận ra rằng họ có thể làm những điều mà họ nghĩ là không thể, cả về thể chất và tinh thần”.

People may only notice it when they realize that sleep is more comfortable with lots of pillows under their head, or their head in a propped-up position.

Người ta chỉ có thể nhận thấy điều đó khi họ nhận ra rằng giấc ngủ là thoải mái hơn với nhiều chiếc gối dưới đầu của họ, hoặc người đứng đầu của họ ở một vị trí gác- up.

This means vendors and suppliers alike will need to manage long-term costs of maintenance, especially since consumers will quickly become dismayed with their IoT purchases when they realize the cost of maintenance rises above initial expectations.

Điều này có nghĩa là các nhà cung cấp cần phải quản lý chi phí bảo trì dài hạn, đặc biệt là vì người tiêu dùng sẽ nhanh chóng mất tinh thần khi mua hàng IoT khi họ nhận thấy chi phí bảo trì tăng cao hơn kỳ vọng ban đầu.

Whilst the Cantonese are somewhat reserved toward Westerners, they do become considerably warmer, when they realize you're making the effort to speak to them in their language.

Trong khi Quảng Đông được phần nào dành riêng đối với người phương Tây, họ trở thành ấm hơn đáng kể, khi họ nhận ra rằng mình đang làm cho các nỗ lực để nói chuyện với họ bằng ngôn ngữ của họ..

lose more money than they expected, and then stop when they realize the consequences of their actions.

dừng lại khi họ nhận ra hậu quả của hành động của mình.

Most people, at some point in their lives, will find themselves at a career crossroads- a moment when they realize it's time for a change.

Hầu hết mọi người, tại một số thời điểm trong cuộc sống của họ, sẽ thấy mình ở ngã ba đường sự nghiệp- một khoảnh khắc khi họ nhận ra đã đến lúc phải thay đổi.

This is common sense, really, but SEO professionals tend to take it a lot more seriously when they realize that they could receive a penalty if they don't pay attention!

Đây là ý nghĩa thông thường, thực sự, nhưng SEO có xu hướng mất nó rất nhiều cách nghiêm túc hơn khi họ nhận ra rằng họ có thể nhận được một hình phạt nếu họ không chú ý!

for the Christmas dinner, because the days pass quickly and when they realize that, longer Christmas.

bởi vì những ngày đi một cách nhanh chóng và khi họ nhận ra rằng, còn Giáng sinh.

when they don't know something… and will be motivated to improve their knowledge when they realize they have room to learn something new.

sẽ có động cơ để nâng cao kiến thức của họ khi họ nhận ra họ có chỗ để học một điều gì đó mới mẻ.

shown that children and adults recover more quickly when they realize that hardships aren't entirely their fault, don't affect every aspect of their lives,

người lớn hồi phục nhanh hơn khi họ nhận thấy khó khăn không phải hoàn toàn do lỗi của họ,

of them being here, and crying out for countless hours, they eventually stop when they realize no one is coming for them…”.

cuối cùng chúng đã dừng khóc khi chúng nhận ra rằng không có ai đến bên chúng để vỗ về.

They soon find themselves in a watery hell when they see their adventure turning into a nightmare when they realize that they are not alone in the submerged caves.

Nhưng họ nhanh chóng nhận ra rằng mình đã rơi vào địa ngục dưới nước khi cuộc phiêu lưu của họ biến thành nỗi kinh hoàng khi họ biết rằng họ không đơn độc trong những hang động ngập nước.

If someone in your closest circle is tempted to withhold information from you, they will think twice about this when they realize that someone else might reveal it.

Nếu ai đó trong nhóm thấy khó chịu khi phải tiếp nhận thông tin từ bạn, họ có thể sẽ phải nghĩ lại về điều này khi họ nhận thấy rằng ai đó có thể tiết lộ những thông tin đó.