WORKING SO HARD in Vietnamese translation

• làm việc rất chăm chỉ
• làm việc vất vả
• làm việc khó khăn như vậy
• vất vả
• làm việc cật lực như vậy nên
• làm việc thật chăm chỉ để
• cật lực

Examples of using Working so hard in English and their translations into Vietnamese

Working so hard, with a 24-by-7 workload for so long, my biggest regret
Làm việc khó khăn như vậy, với một khối lượng công việc 24/ 7 từ rất lâu,

And so, since I saw you working so hard, I thought that I would give you a little reward.”.
Và chính vì thấy cô làm việc cật lực như vậy nên ta nghĩ ta sẽ cho cô một phần thưởng nhỏ…”.

He's been working so hard, we barely even see him.
Anh ấy đang làm việc rất chăm chỉ, thậm chí chúng tôi hầu như không nhìn thấy anh ấy.

And so, since I saw you working so hard, I thought that I'd give you a little reward.”.
Và chính vì thấy cô làm việc cật lực như vậy nên ta nghĩ ta sẽ cho cô một phần thưởng nhỏ…”.

And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances.
Và những phụ nữ này đang làm việc rất chăm chỉ để tiếng nói của họ được lắng nghe trong vài trường hợp khó khăn.

yes, your pounding physical heart, working so hard to give you strength and energy.
trái tim đang đập của bạn, làm việc thật chăm chỉ để cho bạn năng lượng và sức mạnh.

Thank you to my lovely secretary who's been working so hard.
Cảm ơn các thư ký đáng yêu của tôi mọi nguời đã làm việc rất chăm chỉ.

Erickson said it was personally rewarding to see the 2016-17 Kiwanis leadership team working so hard to achieve these goals.
Erickson nói rằng cá nhân đáng được chứng kiến nhóm lãnh đạo Kiwanis năm 2016- 17 làm việc rất chăm chỉ để đạt được những mục tiêu này.

they will stop working so hard.
họ sẽ ngừng làm việc rất chăm chỉ.

you're always at risk of losing the web presence you're working so hard to build.
cơ mất đi website mà bạn đang làm việc rất chăm chỉ để xây dựng.

We can understand your craving for fun, after working so hard at your workplace.
Chúng tôi có thể hiểu sự khao khát của bạn để vui chơi, sau khi làm việc rất chăm chỉ tại nơi làm việc của bạn.

Sometimes I think to myself: I'm working so hard every day.
Đôi khi tôi nghĩ với bản thân mình: Tôi đang làm việc rất chăm chỉ mỗi ngày.

I just want to officially thank Steve for working so hard to bring us such wonderful shows.
Thật sự rất cảm ơn subteam, cảm ơn ekip đã làm việc thật chăm chỉ để mang đến cho chúng em bộ phim tuyệt vời đến vậy.

We are working so hard together to make this world a much better place.
Chúng ta đang làm việc rất vất vả để biến thế giới này thành 1 nơi tốt đẹp hơn.

Thank you for working so hard and so passionate this year to make sure that everyone could have the best Orphek experience during MACNA.
Cảm ơn bạn đã làm việc rất chăm chỉ và rất đam mê trong năm nay để đảm bảo rằng tất cả mọi người có thể có kinh nghiệm Orphek tốt nhất trong MACNA.

For working so hard to make sure we take New Hampshire.
Vì đã làm việc rất chăm chỉ để chúng ta có thể chiến thắng ở New Hampshire.

Thank all of you so very much for working so hard to make sure we take New Hampshire.
Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã làm việc rất chăm chỉ để chúng ta có thể chiến thắng ở New Hampshire.

At a certain point, she started“working so hard that she was unable to focus.
Vào một thời điểm nhất định, cô bắt đầu“ làm việc chăm chỉ đến nỗi cô không thể tập trung.

Why would An spend the last day of the war working so hard to get Tuyen out of the country?”.
Tại sao Phạm Xuân Ẩn lại phải dành cả ngày cuối cùng của cuộc chiến để vất vả đưa Trần Kim Tuyến thoát ra nước ngoài?".

to be just wonderful, but it's a shame you are working so hard.
thật là hổ thẹn vì con đã làm việc quá vất vả.