Examples of using Would endanger in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
innovative society would endanger the Communist Party's grip on power, the authors said in written answers to questions.
đổi mới sẽ gây nguy hiểm cho sự kìm kẹp của Đảng Cộng sản về quyền lực, các tác giả cho biết trong câu trả lời bằng văn bản cho các câu hỏi.But they refuse to accept an impoverishment of catechesis through a renunciation or obscuring of its message, by adaptations, even in language, that would endanger the"precious deposit" of the faith,(97) or by concessions in matters of faith or morals.
Nhưng người ta từ chối chấp nhận một sự bần cùng hoá môn Giáo Lý qua việc từ bỏ hay làm cho sứ điệp của Giáo Lý Letting the worst terrorist regime on the planet get atomic bombs would endanger everyone, and it certainly would endanger Israel since Iran openly calls for our destruction,” Netanyahu said in a speech earlier this month.
Để chế độ tồi tệ nhất hành tinh tồn tại, nó an impoverishment catefhesi catechesis through a renunciation or obscuring of its message, by adaptations, even in language, that would endanger the“precious deposit” of the faith, 97 or by concessions in matters of faith or morals.
có thể làm“ cái kho tàng Đức Tin quý giá” bị nguy hiểm,[ 7][ 97] hoặc qua việc nhượng bộ về những vấn đề Đức Tin và luân lý.War supported the White House's determination to cap U.S. investment in the war; they opposed escalation on the grounds that it would endanger more important U.S. commitments elsewhere.
họ phản đối việc leo thang vì lý do nó sẽ gây nguy hiểm cho Hoa Kỳ quan trọng hơn cam kết ở nơi khác.
Letting the worst terrorist regime on the planet get atomic bombs would endanger everyone, and it certainly would endanger Israel since Iran openly calls for our destruction,” Netanyahu said in a speech earlier this month.
Để chế độ tồi tệ nhất hành tinh tồn tại, nó Letting the worst terrorist regime on the planet get atomic bombs would endanger everyone, and it certainly would endanger Israel since Iran openly calls for our destruction,” Netanyahu told U.S. Jews gathered at the American Israel Public Affairs Committee(AIPAC) annual conference.
Để chế độ tồi tệ nhất hành tinh tồn tại, nó ambassador to South Korea, Victor Cha, was pulled last weekend after he warned the White House that a so-called"bloody nose" strike against Pyongyang would risk pulling the US into a disastrous war that would endanger hundreds of thousands of lives.
một cuộc tấn công“ hộc máu mũi” vào Bình Nhưỡng sẽ gây ra nguy cơ kéo Mỹ vào một cuộc chiến tranh thảm khốc đe dọa hàng trăm ngàn mạng sống.the RTTC feared that massed racing would endanger the position of all cyclists.[a] The RTTC's position, however, was hindered by
đua xe hàng loạt sẽ gây nguy hiểm cho vị trí của tất cả người đi xe đạp.[ a]it's not too much of a stretch to see these dynamics playing out in contemporary politics, with some making public their desire to punish their own prominent group members who would endanger relationships with outgroups.
chính trị đương đại, với một số người công khai mong muốn trừng phạt các thành viên nhóm nổi bật của họ, những người sẽ gây nguy hiểm cho mối quan hệ của họ nhóm ngoài.feared that Sznycer's Jewish appearance would endanger them. They concluded that they could not take care of her.
vẻ ngoài Do Thái của Sznycer sẽ gây nguy hiểm cho họ nên họ không thể chăm sóc cô ấy.Father will slam us both in chains if he knew I would endangered you.
Cha sẽ xiềng chúng ta lại nếu ông ấy biết tôi để cô gặp nguy hiểm.It would endanger the children's safety.
Nó sẽ gây nguy hiểm cho an toàn của trẻ nhỏ.And somehow, that knowledge would endanger.
Và bằng cách nào đó, điều đó gây nguy hiểm.This would endanger the existence of lions.
Chúng sẽ gây nguy hiểm cho sự tồn tại của Đài Loan.You think I would endanger this clan?
Cô nghĩ tôi sẽ làm nguy hại gia tộc này sao?To do otherwise would endanger people's lives.
Nếu không sẽ nguy hại đến tính mạng của người dân.They know that doing so would endanger lives.
Mặc dù họ biết việc làm đó sẽ nguy hại đến tính mạng.Any lack of success would endanger their reputation.
Mà không thành công sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của họ.This would endanger the lives of thousands of people.
Điều này có thể đe dọa tính mạng hàng ngàn người.
