ACTION DOIT in English translation

• action must
• action should
• action needs
• efforts must
• efforts should
• action has to
• work should
• efforts need
• actions must
• actions should

Examples of using Action doit in French and their translations into English

Notre action doit s'inscrire dans un long terme qui permettra la prise de conscience de chacun et accompagnera l'action collective pour un monde meilleur.
Our action must be part of a long term one that will raise everyone's awareness and accompany collective action for a better world.

Cette action doit être renforcée par une distribution de nourriture aux enfants de moins de cinq ans afin de prévenir l'apparition de la malnutrition.
This action has to be reinforced by a food distribution to under five children to prevent the occurrence of malnutrition.

La question devient alors de savoir comment savons-nous si une action est requise et, dans l'affirmative, quelle action doit-on prendre?
The question then becomes how do we know if action is required and, if so, which action should we take?

Cette action doit être coordonnée par l'Organisation des Nations Unies
Such efforts should be coordinated by the United Nations

Son action doit reposer sur les principes d'impartialité,
Its work should also be based on impartiality,

Cette action doit être commune rappelle-t-il,
This action must be a joint cause,

Le niveau de fiabilité global de chaque domaine d'action doit être recopié sur la fiche de synthèse.
The aggregate level of reliability for each Area of Action has to be reproduced in the summary sheet.

les autorités du pays concerné doivent être au centre de l'entreprise et toute action doit être menée avec leur accord.
the authorities of the country concerned should be the focus of the undertaking and any action should be taken with their agreement.

Notre action doit être mieux ciblée pour doper la compétitivité,
Our efforts need to be better focused in order to boost Europe's competitiveness,

C'est pourquoi son action doit être centrée non pas sur des résultats négociés
Its work should therefore be centred not on negotiated results but on specific recommendations

Une action doit également être entreprise en vue d'éliminer les obstacles sociaux qui empêchent d'assurer réellement l'égalité entre les hommes et les femmes.
Efforts should also be made to remove social barriers in order to ensure the real equality of men and women.

Cette action doit être renforcée par la coopération technique d'organisations comme la CNUCED, l'ONUDI
These efforts need to be strengthened through technical cooperation support from organizations such as UNCTAD,

Il convient toutefois de souligner qu'il existe aussi des journaux qui font preuve d'un certain professionnalisme et d'une certaine objectivité; leur action doit être encouragée.
Nevertheless, it should be stressed that there are also newspapers that demonstrate some professionalism and objectivity; their work should be encouraged.

Cette action doit être intégrée dans un effort de développement durable auquel doivent être associées toutes les parties prenantes, afin de parvenir à une sécurité alimentaire durable.
These actions must be integrated into sustainable development efforts with all stakeholders involved to achieve sustainable food security.

Une action doit donc être entreprise pour sensibiliser les autorités judiciaires à l'utilisation de ces nouvelles technologies dans les procédures judiciaires civiles
Actions must therefore be undertaken to make judicial authorities aware of the use of these new technologies in civil

L'OIE reconnaît également que son action doit être principalement assurée au niveau global
The OIE however recognises that its actions should be mainly directed at global

Son action doit reposer sur une stratégie commune qui n'est possible sur le plan mondial
Its actions must be centred on a common approach, which was only

À mesure que nous avançons, notre action doit porter témoignage de toutes les vies perdues au cours de ce conflit.
As we move forward, our actions must bear witness to lives lost in this conflict.

par des normes secondaires et leur action doit être accomplie dans leur cadre juridique initial.
by secondary standards and their actions must comply with their initial legal framework.

Cette action doit favoriser les technologies propres
Such an effort must pave the way for clean technologies