Examples of using Agit rapidement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'engrais 8-2-3 agit rapidement et donne une belle pelouse verte,
The 8-2-3 fertilizer is fast acting and gives a beautiful green lawn,De plus, le Gouvernement agit rapidement en cas de violation des droits de l'homme potentiellement imputable à un agent de l'État.
Moreover, the Government had acted swiftly to address human rights violations potentially attributable to any State agent.La scopolamine par voie sous-cutanée agit rapidement, mais au prix d'une importante sédation
Subcutaneous scopolamine is fast acting but causes significant sedationLe monde sera un lieu meilleur pour l'humanité si l'ONU agit rapidement, judicieusement et avec justice.
The world would be a better place for mankind if we in the United Nations act expeditiously, judiciously and fairly.Si l'Ontario agit rapidement et met en œuvre toutes les recommandations contenues dans le présent rapport,
If Ontario acts quickly and implements all the recommendations in this report, it is possibleLa formule de Fixodent Pro Duo Action agit rapidement pour cr er une adh sion forte entre votre appareil dentaire
The Fixodent Pro Duo Action formula acts rapidly to create a strong support between the denture and your teeth while fixative agentsStress Shield agit rapidement pour prévenir les dommages de début de saison causés par les insectes nuisibles tels que le hanneton européen,
Stress Shield acts quickly to prevent early season damage from harmful pests such as European chafer,Sarcophaga aldrichi Parker, qui agit rapidement après le début d'une infestation
Sarcophaga aldrichi Parker, which acts quickly after the start of an infestation,la personne qui croit subir une situation visée par la Politique agit rapidement de manière à résoudre la situation
the person believing to be the victim of a situation referred to in the Policy acts quickly in order to solve the situationÀ leur grande surprise, il agit rapidement pour nommer les membres de la Civil service commission créée par la loi
To their surprise, he acted quickly to appoint the members of the Civil Service Commission that the law created,la Cr me pour le Change Aderma Primalba agit rapidement, gr ce l'association unique de Plantules d'Avoine Rh alba
Aderma Primalba Nappy Change Cream quickly acts, thanks to the unique combination of Rhealba Oat PlantletsUne juridiction saisie d'une demande de retour d'un enfant visée au paragraphe 1 agit rapidement dans le cadre de la procédure relative à la demande,
A court to which an application for return of a child is made as mentioned in paragraph 1 shall act expeditiously in proceedings on the application, using the mostEn outre, la région ayant des atouts pour exploiter ce type de ressources pourrait, si elle agit rapidement et en coordination avec les pays européens,
Besides, the region having assets to exploit this type of resources, if it acts promptly and in coordination with European countries,Appliqué sur les serpentins de réfrigération/fancoils, agit rapidement sur la salété, qui sera éliminée par l'eau de condensation, en nettoyant
Applied of cooling coils and fan coils, it acts quickly on the dirt, which will be easily removed from the water of condensation,L'État ou l'autorité qui reçoit le mandat d'arrêt aux termes de l'article 28 du Statut agit rapidement et avec diligence afin d'en garantir l'exécution efficace et appropriée.
A State or authority to whom such a warrant is addressed, in accordance with Article 28 of the Statute, shall act promptly and with all due diligence to ensure proper and effective execution thereof.Buctril M continue d'offrir une performance et un contrôle qui agit rapidement sur plus de 28 mauvaises herbes à feuilles larges partout au Canada.
flax and corn growers, Buctril M continues to provide powerful, fast-acting control of more than 28 broadleaf weeds.Le chasse-pluie agit rapidement et longtemps sans laisser de résidu
The rain repellent acts quickly and for an extended period without leaving residueLe Canada a agi rapidement en réponse à la dévastation causée par les inondations.
Canada has acted quickly to respond to the devastation caused by the floods.Cela signifie que vous devez agir rapidement afin de réclamer votre place.
Nous devons agir rapidement si nous voulons sauver Polly et Ben.
We will have to act fast if we're going to save Polly and Ben.
