AUGMENTE LA DEMANDE in English translation

• increases the demand
• raises demand

Examples of using Augmente la demande in French and their translations into English

d'offres spéciales) augmente la demande.
special offers) increases demand.

la borne est la réponse à la question de la société d'aujourd'hui et augmente la demande pour la vitesse, l'autonomie et le confort.
the kiosk is the answer to today's society and its increasing demand for speed, autonomy and comfort.

ce qui à son tour augmente la demande pour une meilleure contextualisation de la recherche scientifique
which in turn increases the demand for a better contextualization of scientific

Cette croissance augmente la demande d'éducation de base,
Such growth raises demand for basic education,

Alors qu'augmente la demande d'échanges intrarégionaux,
In line with the increasing demand for intraregional trade,

Étant donné que la croissance démographique augmente la demande d'eau dans tous les secteurs de l'économie, y compris dans l'agriculture,
Because population growth increases the demand for water in all sectors of the economy,

du secteur des ressources naturelles devraient avoir un intérêt important à mettre en œuvre des réformes de facilitation des échanges dans la mesure où la baisse des coûts du commerce augmente la demande de produits manufacturés des produits en développement
on their agricultural or natural resource sectors should have a strong interest in implementing trade facilitation reforms, as lower trade costs increase demand for developing countries' manufactured goods

l'abaissement des droits de douane sur les importations de produits visés par l'ATI fait baisser le prix et augmente la demande de ces produits.
with regard to price, meaning that cutting tariffs on ITA imports lowers their price and raises demand for them.

Cela a, à son tour, augmenté la demande de livres et conférences.
This, in turn, has increased demand for these materials.

Mais peut-on baisser les prix et ne pas augmenter la demande?
But is it possible to have lower prices and not an increasing demand?

Ces deux tendances augmentent la demande pour des aliments à grignoter sains au Japon119.
These two trends increase the demand for healthy snacks in Japan119.

Augmenter la demande en consultations prénatales,
Increase the demand for antenatal care

Le projet peut augmenter la demande de services publics à l'échelle locale ou régionale.
The project may result in increased demands on local and regional services.

D'autres, de manière similaire, soulignent qu'avec les livres consacrés au développement personnel, l'« offre fait augmenter la demande».
Others similarly point out that with self-help books"supply increases the demand.

A fait fortement augmenter la demande de combustibles de chauffage domestique
That has resulted in greatly increased demand for home heating fuels

Une grande variété de produits sont offerts aux consommateurs d'Afrique du Sud, ce qui fait augmenter la demande pour de nouveaux produits.
A greater variety of products are offered to South African customers, which increases the demand for new products.

pour les formes fantaisie, les écarts de prix par rapport aux ronds ayant permis d'augmenter la demande, d'où une baisse du stock.
there is good demand for fancy shapes as price differentials from rounds has increased demand and reduced supply.

en diminuant l'offre, soit en augmentant la demande.
decreasing supply or increasing demand.

l'analyse de données font augmenter la demande pour des solutions sécuritaires.
are driving increasing demand for secure enterprise solutions.

macroéconomique actuelle exige des initiatives audacieuses afin de secourir le secteur financier et de faire augmenter la demande.
macroeconomic crisis requires bold initiatives aimed at rescuing the financial sector and increasing demand.