AURAIS DIT in English translation

• would have said
• would say
• would have told
• would have guessed
• would have thought
• was thinking
• would have warned
• was going

Examples of using Aurais dit in French and their translations into English

J'aurais dit cinq minutes.
I was thinking five.

J'aurais dit un métal alcalin
I was going for alkali metal,

Bien sûr, je sais ce que tu aurais dit.
OF COURSE, I KNOW WHAT YOU would SAY.

Tu aurais dit ça il y a 1 heure.
If you would said that to me, one hour ago.

Les gens me raconteraient tout ce que j'aurais dit et fait.
People would tell me about all the things I would said and done.

J'aurais dit n'importe quoi pour la protéger.
I would have said anything to protect her.

Je lui aurais dit quoi?
What could I tell him?

Je vous l'aurais dit si vous aviez appelé.
If you would called, I could have told you.

J'aurais dit aux filles grosses qu'elles étaient sexy.
I would tell fat girls they were hot.

J'aurais dit aux filles moches qu'elles étaient jolies.
I would tell ugly girls they were pretty.

J'aurais dit aux filles idiotes qu'elles étaient.
I would tell stupid girls they were.

J'aurais dit avec l'accent,"yankee.
I think with the accent, it's"yunkie.

Hier j'aurais dit qu'on aurait pu.
Yesterday I might have said that that would be okay.

J'aurais dit n'importe quoi pour te faire taire.
I said anything just to get you to shut you up.

J'aurais dit"ll est fou!
I told you, you crazy!

Je lui aurais bien dit, mais il comprendrait pas.
I would tell him myself, but he wouldn't understand.

Pourquoi j'aurais dit que c'était à Isabella?
Would I have told you it was Isabella's if there was?

Après l'opération, je lui aurais dit ce que j'ai fait.
After the surgery, I would tell him what I did.

J'aurais dit oui.
I mean, I would have said yes.

Je vous l'aurais dit, si Jim Kidwell m'avait appelée?
Don't you think I would have told you if Jim kidwell called me?