CE VERSET in English translation

• this verse
• this sloka

Examples of using Ce verset in French and their translations into English

Il y a ce verset, dans St Luc,
You remember that verse, I think it's in Luke, that hath no sword, let him sell his garment, and buy one"?">

On pourrait aussi interpréter ce verset en disant que les chrétiens qui seraient préservés durant« l'heure de la tentation»
A better interpretation of this verse could be that these Christians will be kept from the hour of testing,

Et je ne pouvais que me remémorer ce verset entendu à l'église et qui dit que les oiseaux du ciel ont des nids,
And I had to think of that line I had heard in church about the birds having their nests

Nous chantons ce verset comme l'ont fait ceux qui expérimentés:«Dieu allait devant eux le jour dans une colonne de nuée pour les conduire sur le chemin,
We sing this verse as did they who experienced:"God went before them by day in a pillar of cloud to lead them on the way,

utilise ce verset pour décrire la scène où Dieu demande justice à Esaü et ses descendants:« Eisav
uses this verse to describe the scene when God will demand justice from Esau This is an interesting way to demand justice from Eisav.">

Le président de l'Église a extrait ce verset du contexte biblique suivant,
The Church leader elaborated on this verse on the basis of its biblical context,

les justifications de la violence fondées sur ce verset.
justifications for violence based on that verse.

est unique!» Je reviendrai plus tard sur le mot« Israël» dans ce verset, parce que c'est une partie essentielle de notre conversation.
Being is one!” I am going to return later to the word“Israel” in this line, because that is an essential part of our conversation.

Ce verset établi que"la loi a été donnée" non pas pour les justes,
This verse establishes that"the law has been made" not for the righteous

les luttes personnelles que ce verset implique pour les femmes musulmanes;
personal struggles that this verse entails for Muslim women;

C'est pour Dieu une manière de vous dire:“tu es attiré par ce verset car en fait tu m'entends dans ton homme-esprit
Those scriptures are God's way of saying,“You are attracted to this scripture because you actually hear Me in your spirit man,

Je crois que Dieu nous répond avec sa perspicacité dans ces versets.
I believe God is answering us with his insight in these verses.

Approchez… Laissez vous emporter à travers ces Versets et appréciez leurs miracles accomplies.
Let yourself be carried away through these verses and enjoy their miracles performed.

Cette section examine ces versets.
This section examines these scriptures.

L'oiseau s'éleva des cendres tel un Phénix- une référence au nom originel du navigateur Mozilla Firefox appelé Firebird à l'époque où ces versets ont été écrits.
The bird rises from the ash like a phoenix- a reference to the original name of the Mozilla Firefox browser known as Firebird at the time this verse was written.

Ces versets nous enjoignent également à craindre Dieu,
These verses also show us that we ought to fear

Chaque personne envoie des vœux à la famille à travers ces versets, ils jouent de petits sketchs entrecoupés de chants traditionnels ukrainiens Kolyadka.
Each person sends wishes to the family through these verses, they perform little skits and in between each of these, they sing traditional Ukrainian carols Kolyadka.

Dans ces versets, les remèdes médicaux antiques sont principalement soulignés, tels que la menthe à l'eau,
In these verses, ancient medical cures are mostly emphasized such as water-mint,

En contemplant le sens de ces versets, nous verrons qu'ils contiennent une voie qui étape par étape, nous permet de parvenir à une paix intérieure totale et au bonheur.
Through contemplating the meaning of these verses we will see that they contain a step-by-step path to complete inner peace and happiness.

Laissez-nous disséquer maintenant ces versets dans l'espoir de digérer ce que les mots
Let us now dissect these verses hoping to digest what the Hebrew words