CES QUESTIONS DOIVENT in English translation

• these issues must
• these issues need
• those issues should
• these questions must
• these questions should
• these matters must
• these questions need
• these matters need
• these items should
• these questions have to

Examples of using Ces questions doivent in French and their translations into English

Ces questions doivent être examinées lors des évaluations par les pairs au sein des donateurs.
These matters should be discussed in the peer review process for donors.

Je persiste à croire que ces questions doivent être résolues si nous voulons que le volet politique du processus de paix progresse comme prévu.
It remains my opinion that these issues must be resolved if we are to carry the political part of the peace process forward as envisaged.

Toutes ces questions doivent être prises en considération dans la conception
All these issues need to be considered in the design

Ces questions doivent figurer à l'ordre du jour des réunions biennales,
These issues must be reflected in the agenda of the Biennial Meeting

Par conséquent, ces questions doivent être analysées de manière coordonnée dans une optique générale de développement durable.
Therefore, these issues need to be analysed in an integrated way within the general context of sustainable development.

Toutes ces questions doivent être réglées le plus rapidement possible
All those issues should be dealt with as soon as possible

Ces questions doivent être bien comprises si l'on veut concevoir
These issues must be well understood to effectively design

Si les réponses à ces questions doivent découler des conclusions
Although the answers to these questions must be based on the conclusions

Ces questions doivent être abordées avant
These issues need to be addressed before the business

Ces questions doivent être examinées quant au fond,
Those issues should be considered on their own merit,

Ces questions doivent rester parmi nos priorités;
These issues must remain at the top of our priorities;

Ces questions doivent être accompagnées d'une attestation d'inscription en compte des actions Eurazeo.
These questions should be accompanied by a certificate attesting to the recording of Eurazeo shares in a share account.

Ces questions doivent être réglées
These issues need to be solved

Ces questions doivent parvenir à la Société au plus tard le sixième jour précédant l'Assemblée Générale des Actionnaires.
These questions must reach the Company by no later than the sixth day prior to the meeting.

Ces questions doivent être posées de façon franche,
Those issues should be faced frankly,

Ces questions doivent être décidées ailleurs,
These issues must be decided upon elsewhere,

Selon le serment que prêtent les fonctionnaires de l'ONU, ces questions doivent être réglées au mieux des intérêts de l'Organisation.
In accordance with the United Nations Oath of Office, these matters must be resolved in the best interests of the Organization.

Au contraire, les utilisateurs de ces questions doivent être encouragés à définir des questions de recherche plus précises à partir des questions présentées dans ce rapport.
On the contrary, users of these questions should feel encouraged to develop specific research questions based on those presented here.

Toutes ces questions doivent être abordées
All these issues need to be addressed

Pedroso insiste particulièrement sur le fait que toutes ces questions doivent être analysées au cours de réunions officieuses.
His delegation wished to stress that all those issues should be studied in informal consultations.