CHAPITRE DEUX in English translation

• chapter two

Examples of using Chapitre deux in French and their translations into English

Chapitre Deux Questions examinées par le groupe de travail« Article 29» sur la protection des données 96 EN- l'association des assurances polonaises;-
Chapter Two Issues Addressed by the Article 29 Data Protection Working Party 89 EN- representatives of telecommunications

à savoir au chapitre deux(infractions économiques),
namely in chapter two(economic crime),

de la multitude d'impacts graves signalés au Chapitre deux, les rapports de formation insuffisante abordés ci-dessous soulèvent des inquiétudes selon lesquelles beaucoup de ces travailleurs
the multitude of serious impacts reported in chapter two, the reports of insufficient training discussed below, raise concerns that many of these workers are

Dans le chapitre deux, le Pape observe que certaines théologies«régnocentriques» proclament Dieu
In chapter two, the Pope observes that some kingdom-centered theologies proclaim God

le Comité continue à nourrir des doutes sérieux touchant la compatibilité des dispositions du chapitre deux de la loi sur le travail, en particulier des articles 14
the Committee continues to harbour serious doubts about the compatibility of the provisions of Chapter Two of the Labour Law of the Democratic People's Republic of Korea,

En ce qui a trait à notre travail permanent pour parvenir à la règle« un vétéran- une norme»(chapitre deux), nous devrons nous assurer qu'aucun vétéran relevant de la Nouvelle Charte des anciens combattants ne reçoive une indemnisation inférieure à celle des vétérans bénéficiaires en vertu de la Loi sur les pensions pour un même niveau d'incapacité ou d'invalidité.
In relation to our ongoing work in Chapter Two, in order to achieve the"one veteran- one standard" principle, it will be our task to ensure that no veteran under the NVC shall receive less compensation than a veteran under the PA with the same level of disability or incapacity.

à la section première du chapitre deux(parmi lesquels figurent le droit à l'égalité
in division 1 of Chapter 2(which include the right to gender equality

Les chapitres deux et trois portent sur l'immatriculation d'avions ultra-légers.
Chapters two and three discuss ultra-light aircraft registration.

Dans le présent chapitre, deux caractéristiques subsidiaires relatives à l'agriculture sont présentées.
Chapter XII Agriculture In this chapter, two non-core topics on agriculture are presented.

CHAPITRE DEUX: LES PARTICULIERS Lors du lancement de ses consultations prébudgétaires en vue du budget fédéral de 2018,
CHAPTER TWO: INDIVIDUALS In launching its pre-budget consultations in advance of the 2018 federal budget,

traités au Titre IV, Chapitres deux, trois et quatre, à savoir le travail agricole,
there are three types of work, regulated in chapters 2, 3 and 4 of title IV of the Labour Code,

Chapitre deux REMPLACEMENTS.
Chapter Two SUBSTITUTES.

Désolée, chapitre deux.
Sorry, chapter two. Sorry.

Le chapitre deux attend.
Chapter two awaits.

Chapitre deux: application territoriale.
Chapter two: territorial application.

Chapitre deux: Un nouvel Ocean Commitment.
Chapter Two: A New Ocean Commitment.

Il en est au chapitre deux.
There goes chapter two.

Tout se complique dès le chapitre deux.
Everything gets complicated as early as chapter two.

Chapitre deux Prévention et prise en charge2.
Chapter Two Prevention and management2.

Désolé, je suis seulement au chapitre deux.
Sorry, I'm only on chapter two.