CHAQUE AGENT in English translation

• each agent
• every officer
• every operative
• each employee
• each staff member

Examples of using Chaque agent in French and their translations into English

Vous allez être informés des détails, mais vous devez savoir que chaque agent présent est sur l'affaire.
Your department heads will brief you on the specifics, but what you need to know right now is that every officer here is on this case.

Un récapitulatif des jours de congé pris et accumulés pour chaque agent n'était pas établi.
A summary of leave taken and accrued to each staff member was not kept.

Vous pouvez également créer des liens pour chaque agent et assigner des spécialistes en fonction de chaque section de votre boutique en ligne.
You can also create links for each agent and assign a specialist based on each section of your online store.

Allez-vous me faire un compte rendu détaillé de chaque agent qui a eu des ennuis hier?
Are you going to give me a retail account of every officer who happened to get into a jam yesterday?

Réalisez un suivi du rendement des ventes de chaque agent et étudiez ce qui fonctionne ou non.
Track the sales performance of each agent and study what works and what doesn't.

le dépliant distribué à chaque agent.
while the leaflet was given to every officer.

Grâce aux moyens de liaison tels que le talkie-walkie, chaque agent est en relation permanente avec son équipe
Thanks to telecommunication tools such as walkie-talkie, each agent is in permanent connection with his team

Le moteur de cette méthode est l'intérêt de chaque agent qui compare son information privée avec l'information publique représentée par le prix.
The driver for this method is the gain for each agent, who compares his or her private information with the public information represented by the price.

augmentant ainsi la productivité de chaque agent.
which increases the productivity of each agent.

les points faibles de chaque agent afin d'obtenir de meilleurs résultats.
weak points of each agent in order to obtain the best results.

Il est courant pour les grandes entreprises d'obliger chaque agent à gérer plusieurs sessions simultanément.
It's common for big businesses to require each agent to manage multiple sessions.

corps entier pour chaque agent utilisé.
total body for each agent used.

Les délais de traitement de dossiers sont considérablement réduits grâce à la responsabilisation de chaque agent de la chaîne de décision, habilité à corriger toute information manquante ou erronée;
Record processing times are significantly reduced because every agent in the decision chain is authorised to rectify any missing or incorrect information.

Au lieu de cela, chaque agent est équipé d'un Glock 17,
Instead each officer is equipped with Glock 17,

Chaque agent reçoit instruction de prendre cinq signatures…
Every agent is instructed, five signatures… and, somehow,

Cela implique de former chaque agent et chaque représentant du service client aux comportements qui génèrent de la qualité.
That means focusing every agent and customer service representative on the behaviors that define quality.

Je veux chaque agent qui a couvert sa fuite, et je veux des têtes sur des piques?
I want every agent who's ever covered her grilled, And I want heads on spikes-- you got that?

Un dispositif a été conçu sur la base duquel chaque agent s'est vu assigner un rôle
A mechanism was developed based on which each agency was assigned with roles

Les évaluations disponibles suggèrent que chaque agent formé à un emploi en santé est aidé par un à deux autres employés.
Available estimates suggest that globally each worker trained in a health occupation is supported by one to two other workers..

Chaque agent impliqué a une puce GPS à l'intérieur de son badge,
Each officer involved snaps a GPS chip on the inside of their badge,