CHAQUE COURS in English translation

• each course
• each class
• each lesson
• every lecture

Examples of using Chaque cours in French and their translations into English

Chaque cours suit une thématique particulière de sorte
Each lesson pursues a particular theme

Chaque cours fait appel à la motricité globale de l'enfant
Each class builds on the child's gross motor skills

et pour«faire» dans chaque cours cf. les idées plus haut.
doing' activities in each lesson see above for ideas.

etc.) après chaque cours.
towel etc.) after each class.

ensuite la dépasser à chaque cours.
then exceed it at each class.

Le cours offre une variété de techniques pour que chaque élève progresse apprenne quelque chose à chaque cours.
The classes offer something for everyone to learn at each class.

en séparant chaque cours en chapitres différents;
splitting each class into different chapters;

Nous vous annoncerons le contenu du cours au début de chaque cours.
We will tell you what you're going to learn at the start of each class 5.

Chaque cours validé rapporte 3 crédits canadiens qui correspondent à 6 crédits ECTS dans la grande majorité des universités européennes.
For successful completion they receive 3 Canadian credits for each course, which translates to 6 ECTS at most European universities.

Pour participer à chaque cours le membre devra s'inscrire au Meeting
In order to participate to any course, you will have to enrol to the Meeting

Chaque institut a organisé trois cours, chaque cours s'adressant à deux ou trois médecins.
Each institute conducted three courses, and training was given to two or three medical officers in each course.

Vous verrez alors chaque cours de cette matière ainsi que le nombre de demandes, places disponibles
You will now see each course in that subject as well as the number of requests for that course

La durée et le contenu de chaque cours varient selon les besoins d'apprentissage des participants.
Individual courses will vary in both length and specific content according to the participants' learning needs.

Chaque cours portant sur un sujet technique est assorti d'une liste de vérification des compétences physiques
For each of the courses that focus on technical topics there is a physical competency verification checklist that instructors print off

La durée de chaque cours mentionnée dans le formulaire d'inscription s'applique.
The durations of the individual courses as listed in the registration form shall apply.

J'irais à chaque cours, j'assisterais à toutes les conférences,
I would go to every class, and I would attend every lecture,

Chaque cours débute par une courte méditation pour nous détendre,
Every class begins with a short meditation to relax our mind

Veillez à énumérer chaque cours que vous avez pris,
Make sure to list every class you have taken,

Des mots étaient ajoutés au tableau à chaque cours ou ils m'étaient proposés par voie électronique pour compilation dans les listes communes.
Words would be added to the board every class or submitted to me electronically for the compilation of common lists.

Chaque cours est différent, dépendament de l'Instructeur
Every class is different depending on the instructor