CHAQUE PARCOURS in English translation

• each course
• each route
• each trail
• each path
• each ride
• each run
• each journey

Examples of using Chaque parcours in French and their translations into English

Compte-tenu du temps réservé à chaque parcours: pour les classes primaires,
Given the time available for each course: for primary classes,

Chaque parcours recense une quinzaine de musées,
Each route includes approximately 15 museums,

Une description géographique de chaque parcours est donnée au tableau 3.4 du volume 3
A geographical description of each path is given in Table 3.4 of Volume 3

Une copie de chaque parcours couru au championnat national signé par le juge
A copy of each course used in the National Championship signed by the judge

Chaque parcours publié par un membre peut être rendu disponible à l'ensemble des utilisateurs du site
Each route published by a user of the website can be made available to all the users,

On a mis dans chaque parcours au moins un élément qui pourrait vous donner envie d'écrire dans Miiverse,
We put at least one thing in each course that will make you want to write in Miiverse,

compare vos statistiques entre chaque parcours pour voir la manière dont vous vous améliorez.
compare your statistics between each ride to see how you are improving.

vr et Y pour chaque parcours doivent être déterminées.
and averages for, and for each run shall be determined.

la puissance qu'il distribue est celle juste pour profiter de chaque parcours, au fur et à mesure des virages,
providing just the right amount of power to enjoy any journey, tackling any corner

Vert(débutant), rouge(amateur) et noir(expert), chaque parcours dispose d'ateliers de type passerelles,
You will than have the choice between 3 levels of difficulties: Green(beginner), red(amateur) and black(expert), each route offers bridges, rope bridges,

celles-ci ayant le pouvoir d'évoquer des habitations dénuées d'une temporalité définie, car chaque parcours se dirige en même temps dans toutes les directions du temps,
that now fascinate us, evoking scenarios for living that have no definite location in time, as each path moves in all directions simultaneously,

Chaque parcours est dédié à un thème spécifique:
Each journey is dedicated to a specific theme:

Chaque parcours est notifié comme suit.
Each single journey is reported using.

En matière de cancer, chaque parcours est unique.
Each person's cancer journey is unique.

Chaque parcours regroupe deux activités et une visite théâtralisée.
There are two activities in each tour plus a staged visit.

Il y a deux délégués pour chaque parcours de formation.
There are two student representatives for each academic path.

Nous réservons un développement professionnel personnalisé tout au long de chaque parcours.
We support personalised professional development throughout every career.

Chaque parcours et chaque séance d'exercices est là, prêt(e) à être revue.
Every workout and every run is there, ready for you to review.

Chaque parcours propose une série de cartes prédéfinies, illustrant par exemple une problématique particulière.
Each guided course contains some predefined maps that illustrate for instance a particular problem.

Les petits plus: A chaque parcours ses petits avantages qui rendent l'expérience golfique encore plus incroyable.
Little extras: Each course has its own little advantages and particularities that make the golfing experience even more incredible.