CHAQUE USAGER in English translation

• each user

Examples of using Chaque usager in French and their translations into English

en particulier dans certains pays du monde où la terre est« distribuée» chez chaque usager par le fournisseur d'énergie.
particularly in countries where the earth is"distributed" to each user by the power supplier.

1,2 million de personnes), chaque usager aurait dû consommer 10,5 kg de cannabis par an, ce qui est nettement supérieur aux chiffres habituels correspondant à l'usage annuel 100 à 250 grammes par usager..
1.2 million persons), each user would have had to consume 10.5 kg of cannabis per year which is far in excess of the usual figures for annual use 100-250 grams per user..

Le TDS offree un large éventail d'exercices qui s'adaptent au niveau d'intensité de travail de chaque usager. Le TDS est facile à transporter
With TDS a great number of exercises can be realized and adapt the intensity at the work level of every user. TDS is easy to transport

la vie privée et la dignité de chaque usager, quel que soit son handicap,
procedures to ensure that the privacy and dignity of individual service users, irrespective of their disabilities,

l'individualisation des services afi n de répondre aux besoins de chaque usager, le partenariat entre services spécialisés
inclusion, individualisation of the services to meet the needs of every user, partnership between mainstream

NIP de 1 à 6 chiffres pour chaque usager.
Digit PIN for each user.

Chaque usager est responsable de sa carte d'identité.
Each user is responsible for her/his ID card.

Autrement dit, chaque usager garantit un certain volume de travail.
In effect, each user guarantees a certain workload.

Chaque Usager doit fournir lors de son inscription une adresse électronique valide.
Each user must provide a valid email address upon registration.

Chaque usager jouit de l'exercice des droits conformément à l'art.
Each user may exercise the rights referred to in art.

Linge de lit et linge de toilette fournis pour chaque usager.
Includes bed linen and towels for each guest.

Ces tours sont conçus pour s'adapter aux goûts et préférences de chaque usager.
These tours are designed to adapt to the tastes and preferences of each guest.

Nous croyons en la collaboration de chaque usager de la route pour utiliser les espaces de stationnement réservés adéquatement.
We believe in the cooperation of every road user to respect the reserved parking spaces.

ils génèrent un identificateur(chaîne de 32 caractères) pour chaque usager anonyme et son ordinateur.
they generate an identifier(string of 32 characters) for all anonymous users and their computers.

Avant la mise en oeuvre de cette politique, un numéro d'identification unique était affecté au hasard à chaque usager par exemple: id=123456789.
Prior to the implementation of this new policy, each user was randomly assigned a unique identification number for example: id 123456789.

éducative se sont employés à doter chaque usager d'un ordinateur.
educational projects have focused on equipping users with computers.

COOKIES DE PUBLICITE: Ce type de« Cookies» permettent d'agrandir l'information des annonces qui sont montrées à chaque Usager anonyme dans les Services de Felina Massage.
ADVERTISING COOKIES: Such Cookies enable showing more ad information to each anonymous User of the Services of Felina Massage.

Chaque usager est accompagné par au moins un aide, d'habitude un parent,
Every ambulance user is accompanied by at least one attendant,

En échange de ces services, chaque usager- institution nationale
As a consequence, each service user- government agencies,

Par exemple, grâce à la mise en place de bassins de phytoépuration sur les toits plats caractéristiques couplée aux données de pluie, chaque usager devient collecteur des eaux de pluie.
For example, phyto-purification systems could be installed on India's distinctive flat roofs based on rainfall data, transforming users into rainwater collectors.