Examples of using Code correspondant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La colonne 3 a été divisée en colonne 3 a(classe) et en colonne 3 b code correspondant au système de groupement de la classification RID/ADR.
Column(3) has been divided in columns 3(a)(class) and 3(b) Code corresponding to the RID/ADR classification grouping system.ce qui permettra d'identifier avec davantage d'exactitude le code correspondant à chaque cause médicale de morbidité dans les différentes sources d'information.
making it possible to identify more accurately the code corresponding to each medical cause of morbidity in the different information sources.Une infraction administrative ne peut être punie d'une privation de liberté que dans le seul cas visé à l'article 20.29 du Code correspondant: la diffusion d'informations
An administrative offence was punishable by imprisonment only in the case of article 20.29 of the corresponding Code, on the distribution of extremist informationprescrite pour le code correspondant dans le tableau du paragraphe 3.4.6(deuxième
prescribed for the relevant code in the table in 3.4.6(in the secondles prouver et générer le code correspondant, en conformité avec la norme IEEE 754.
prove and generate the corresponding code in accordance with IEEE 754 standard.Cela exige de choisir, au moyen d'un outil de recherche en ligne de Statistique Canada, le code correspondant le mieux aux activités de l'émetteur parmi une liste exhaustive de codes d'activités couvrant 20 secteurs d'activités,
This requires using a website search tool maintained by Statistics Canada to select the most correct code for the issuer from a comprehensive list of industry prescrites pour le code correspondant dans les deuxième et troisième colonnes du tableau du 3.4.6,
prescribed for the relevant code in the second and third column of the table in 3.4.6,la citation du protocole acoustique actuel, de demander au SG-ASAM de le documenter dans son ensemble avec le code correspondant, en une seule et même publication annexe 6,
SG-ASAM be requested to document the full protocol together with associated code in one single publication Annex 6,il sera demandé au répondant de compléter un tableau indiquant tous les membres du foyer et d'inscrire le code correspondant à son père/sa mère,
members will be completed by the respondent and they will be asked to write down the code corresponding to his/her father,sélectionner le code correspondant(lire un CD,
select the respective code you want to use(play CD,il est souvent nécessaire d'utiliser deux touches source, chacune avec son code correspondant à une partie de l'appareil p. ex. la touche source TV pour les fonctions TV
it is often necessary to assign two source keys with the respective code for each part of the device e.g. the TV source key for TV functionsChaque code correspond à un défaut différent.
Each code indicates a specific failure.Ce code correspond à un vieux projet.
This code does correspond to an old project.Le code correspond.
The code's a match.Avant 1986, tous les codes correspondaient à des codes actuels.
Prior to 1986, all codes were referred to as current Ouais, mais si ce code correspond à la parcelle D 21 de Marymount,
Yes.- Yeah, but if that code represents Marymount plot D21,Lorsque le code correspond à(chiffres vers lettres)
When the code corresponds to(digits to letters)Cela signifie en fait qu'un objet n'est pas représenté tel qu'il est vraiment, mais par des codes correspondant à sa réalité connue.
That means in fact that an object is not pictured as it is really, but by codes corresponding to its known reality.une section spécifique ou l'élément dont le code correspond au code court du service de l'utilisateur.
a specific section or the element whose code corresponds with the department's short Si les codes correspondent, cela prouve à l'électeur que son suffrage a été transmis conformément à son intention,
If the codes match, this will indicate to voters that the vote has been transmitted as they intended,
