COMPTE EXISTANT in English translation

• existing account

Examples of using Compte existant in French and their translations into English

migrer un compte existant dans notre système ou gérer le profil de votre association condominiale,
migrate an existing account to our system, or manage your condo corporation's profile,

Ajout du système à un compte existant Si vous avez déjà configuré le système SoundTouch sur un autre système,
Add the system to an existing account If you have already set up SoundTouch on another system, you do not

Ajout de la barre de son à un compte existant Si vous avez déjà configuré SoundTouch sur une autre enceinte,
Add the soundbar to an existing account If you have already set up SoundTouch on another speaker,

ouvert l'application, connectezvous à un compte existant en renseignant votre adresse électronique
have opened it, either login to an existing account by filling in your Email

Par exemple, si vous ne vous êtes pas connecté(e) à votre compte existant depuis plus de 6 mois,
For example, if you do not access an existing account for more than six months,

à ignorer l'étape d'inscription et à se connecter à votre application avec un compte existant.
to skip the sign-up step-and sign in to your application using an existing account.

Pour ajouter un compte existant(login) sur votre plateforme, vous devez sélectionner"Ajouter une connexion existante" dans le menu, écrivez le numéro de compte,
To add an existing account(login) to your platform you need to choose the"Add existing login" from the start menu,

Les conditions bancaires exigeaient que le montant du prêt à garantir soit du même montant que la somme déposée sur un compte existant et la plupart des banques sont peu disposées à envisager des prêts de moins de 100 000 vatu étant donné les frais de service du prêt.
Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan.

S'il s'agit d'un compte existant, certaines autorisations manquent dans vos stratégies d'accès pour l'exécution de certaines actions, comme la création d'une instance de base de données.
If this is an existing account, you could lack permissions in your access policies to perform certain actions such as creating a DB instance.

ajouter un second parent ou un enfant à votre compte existant, ou pour naviguer le site d'inscription,
adding a second parent or a child to your existing account, or navigating the registration site,

comment réinitialiser le mot de passe d'un compte existant, ainsi que d'autres conseils utiles sur la navigation dans le portail Fluxx et sur le formulaire de demande.
a Fluxx Portal account, how to reset the password on an existing account and other helpful tips on navigating Fluxx and the application form.

En acceptant la migration d'un compte existant chez une autre marque vers Betway Limited,
By agreeing to the migration of an existing account from another brand to Betway Limited,

qui portait sur les questions relatives aux paiements sous forme d'ordres donnés à une banque de virer des fonds d'un compte existant à un bénéficiaire, pourraient aider à réglementer les virements électroniques dans le cadre de transactions financières mobiles.
1992, which covered issues related to payment in the form of orders to a bank to transfer money from an existing account to a beneficiary, could assist in regulating electronic credit transfers used in mobile financial transactions.

Ce point vise les situations où a un compte existant est transféré au créancier garanti,
This covers situations where(a) an existing account is transferred to the secured creditor;(b)

Si vous vous inscrivez à l'aide d'un compte existant(comme ZEPP, Facebook,
If you register through an existing account(such as ZEPP, Facebook, Google

lors de l'ajout d'un nouveau dispositif de sécurité à un compte existant) alors
more likely when adding a new security device to an existing account) while the get()

Son menu contient tous les comptes existant actuellement.
Its list contains all currently existing accounts.

Vérifiez dans le tableau comptes que le compte existe bien.
Verify in the Accounts table if the account exists.

C'est ainsi que les données restent documentées tant que le compte existe.
Therefore, the data remains documented for as long as the account exists.

Votre IPP est conservée tant que votre compte existe sur le Site, et au maximum trois ans après la suppression de votre compte..
Your IPP is kept as long as your account exists on the Site, and not more than three years after the deletion of your account..