Examples of using De cadrage initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans ce cas, l'évaluation est entreprise sur la seule base d'un exercice de cadrage initial, moyennant une approbation préalable de l'étude de cadrage par la Plénière.
This would involve undertaking the assessment on the sole basis of an initial scoping exercise, based on prior approval of the Les documents de cadrage initial pour les évaluations, établis par le Bureau
The initial scoping documents for assessments prepared by the BureauComme exposé dans la Section 1.3, un exercice de cadrage initial a été réalisé afin d'identifier les impacts importants potentiels associés
As set out in Section 1.3, an initial scoping exercise was carried out to identify the potential significant impacts associated with development of the Projectcomme indiqué dans le document de cadrage initial de cette évaluation figurant dans l'annexe VI à la présente décision;
ecosystem services, as outlined in the initial scoping document for the assessment as set out in annex VI to the present decision;La Plénière examine et approuve l'exercice de cadrage initial préparé par le Groupe d'experts multidisciplinaire
The Plenary reviews and approves the initial scoping exercise prepared by the Multidisciplinary Expert PanelLa Plénière examine et approuve le document de cadrage initial établi par le Groupe d'experts multidisciplinaire
La présente note fait office de rapport de cadrage initial élaboré par le Groupe d'experts multidisciplinaire
The present note serves as an initial scoping report by the Multidisciplinary Expert Panel and the Bureau forà sa troisième session, un rapport de cadrage initial de l'évaluation mondiale approuvée dans le cadre du programme de travail pour la période 2014-2018, conformément aux procédures pour l'établissement des produits de la Plateforme,
the Bureau have prepared an initial scoping report for consideration by the Plenary at its third session on the global assessment approved as part of the work programme for 2014- 2018,à sa deuxième session, des documents de cadrage initial pour un certain nombre d'évaluations accélérées
for consideration by the Plenary at its second session, initial scoping documents for a number of fast-trackLes projets Design to Cost de Lectra incluent une phase initiale de cadrage visant à comprendre les objectifs du client et à définir les améliorations globales à apporter, afin de déterminer les solutions adéquates.
Lectra Design to Cost projects include an initial scoping phase to understand objectives and define macro-level improvements to determine appropriate solutions.On trouvera dans la présente note, l'étude initiale de cadrage pour le projet d'évaluation thématique de l'agriculture,
Cadrage initial de l'évaluation thématique des espèces migratrices.
Initial scoping for the thematic assessment of migratory species.aux fins d'une évaluation thématique, au sujet desquels des documents initiaux de cadrage sont disponibles.
the Panel identified the following priority areas for thematic assessment, for which initial scoping documents are available.à une organisation pour contribuer à l'établissement du document initial de cadrage en tant que première étape vers le lancement
organization to assist in Cadrage initial de l'évaluation thématique de l'utilisation durable
Initial scoping for the thematic assessment of sustainable useprocédures pour l'établissement des produits de la Plateforme(IPBES/2/9), des documents initiaux de cadrage des évaluations thématiques
in accordance with the draft procedures for the preparation of the Platform's deliverables(IPBES/2/9), some initial scoping documents(IPBES/2/16 and Add.1- 8)D'autres éléments étayant l'importance mondiale, l'urgence et la pertinence pour les politiques des sujets sont fournis dans des documents initiaux de cadrage.
Further justification of the global importance, urgency and policy relevance On trouvera dans la présente note le cadrage initial d'une évaluation thématique des espèces migratrices.
elle vise à atteindre les objectifs fixés lors d'un cadrage initial.
Étude de cadrage initiale.
Initial scoping Pre-scoping.
