DE PROGRAMMES ET DE PROJETS in English translation

• of programmes and projects
• of programs and projects
• of programme and project
• programs and initiatives

Examples of using De programmes et de projets in French and their translations into English

autres ressources visant à faciliter la mise en œuvre de programmes et de projets.
the form of staff time and other resources for programme and project implementation.

Il est responsable de faire des recommandations au conseil de l'ACEP sur le financement de programmes et de projets.
The Foundation's Board of Directors is responsible for recommending to the Board of the Association, programs and projects to be funded.

de faciliter l'exécution de programmes et de projets de coopération Sud-Sud efficaces.
been to promote and facilitate effective South-South programmes and initiatives.

la formation ou la gestion de programmes et de projets.
training or programmes and project management.

reposeront sur un nouveau mode de présentation, qui comprendra une fiche de suivi de programmes et de projets.
newly established reporting format, including a programme and project sheet.

y compris par l'entremise de programmes et de projets internationaux.
including through international projects and programmes.

Cependant, des efforts accrus doivent être déployés pour tenir compte de cette perspective dans les priorités fixées en matière de programmes et de projets.
However, more efforts are needed to integrate the gender perspective in the programmes and project priorities.

La seule poursuite d'une série de programmes et de projets promus et financés par certains des pays les plus avancés pour régler des problèmes isolés de développement industriel ne suffira probablement pas pour atteindre les objectifs souhaités par les fondateurs de l'ONUDI.
The mere pursuit of a series of programmes and projects promoted and financed by some of the more advanced countries to address isolated industrial development concerns would be unlikely to achieve the goals aspired to by the founders of UNIDO.

Vos contributions serviront à assurer la sustainbality d'un large variété de programmes et de projets qui permettent à des millions de jeunes en Afrique pour apprendre
Your contributions will go towards ensuring the sustainbality of a wide variety of programmes and projects that enable millions of young people in Africa to learn

Depuis cinq ans, le Centre de la francophonie des Amériques a mis en place une foule de programmes et de projets visant à faire la promotion de la langue française en créant des relations entre les différentes communautés francophones du Québec, du Canada et des Amériques.
For five years, the Centre de la Francophonie des Amériques has introduced a host of programs and projects to promote the French language by creating relationships between the various Francophone communities in Quebec, Canada and the Americas.

L'ONUDI participe actuellement à l'élaboration de programmes et de projets visant à aider Cuba
UNIDO is currently involved in the design of programmes and projects geared towards helping Cuba

ils conseillent les clients en gestion efficace de programmes et de projets.
skill to assist clients in the effective management of programs and projects.

achevé la mise en œuvre d'un grand nombre de politiques, de programmes et de projets environnementaux.
in some cases, completed a large number of environmental policies, programs and initiatives.

Les institutions travailleraient en collaboration avec le Secrétariat à la mise en œuvre de programmes et de projets, comme prévu dans la feuille de route,
These institutions would work in collaboration with the secretariat in the implementation of programmes and projects, as stipulated in the Roadmap, in overcoming the

Le Programme d'action affirme que les ONG participent activement à la fourniture de services dans le cadre de programmes et de projets portant pratiquement sur tous les domaines du développement socio-économique, y compris le domaine de la population.
Organizations concerned with international migration The Programme of Action recognizes that non-governmental organizations are actively involved in the provision of programme and project services in virtually every area of socio-economic development, including the population sector.

le conseiller régional du PNUCID pour les activités de substitution a travaillé avec les gouvernements à la formulation de programmes et de projets garantissant le transfert de l'expérience
the UNDCP regional advisor for alternative development has worked with Governments in the formulation of programmes and projects ensuring the transfer of experience

locales de la société civile qui participent à la mise en oeuvre de programmes et de projets destinés à améliorer les conditions de vie en milieu urbain.
grass-roots organizations of civil society that are engaged in the implementation of programmes and projects to improve living conditions in the urban environment.

crédibles à l'exécution de programmes et de projets des organisations opérationnelles des Nations Unies.
credible NGOs in the implementation of programmes and projects of the United Nations operational organizations.

le plan prévoit un ensemble de programmes et de projets qui contribueront à la réalisation des objectifs définis dans le Plan national de développement.
the Plan provides for a series of programmes and projects that will contribute to fulfilment of the goals established in the National Development Plan.

de contrôle à un large éventail de programmes et de projets.
oversight support to a wide range of programmes and projects.