DEVRONT RENFORCER in English translation

• will need to strengthen
• should strengthen
• will have to strengthen
• should reinforce
• should enhance
• must strengthen

Examples of using Devront renforcer in French and their translations into English

mécanismes de la FAO relatifs au suivi forestier devront renforcer l'appui nécessaire au développement des capacités afin d'appuyer les pays dans les inventaires sur le terrain
monitoring related projects and programmes of FAO, will need to strengthen the provision of the necessary capacity development to support countries in conducting field inventories

des accords régionaux ou sous-régionaux de gestion des pêches devront renforcer ou adapter les procédures de règlement des différends établies par lesdits organismes
subregional fisheries management organizations or arrangements should strengthen or adapt the procedures for the settlement of disputes established by such organizations

aspirant à le devenir- devront renforcer leurs capacités dans les domaines de l'élaboration de la politique commerciale,
aspiring members of the WTO- will have to strengthen their capacity in the areas of trade policy formulation

les pays devront renforcer la coopération internationale,
countries will need to bolster international cooperation,

les États de la sous-région devront renforcer leurs programmes et leur coopération à cet égard,
States in the subregion need to reinforce their programmes and cooperation in this regard

Le système des Nations Unies et les pays devront renforcer les mécanismes de suivi pour mesurer les incidences de l'environnement sur la santé,
The United Nations system and countries will need to strengthen monitoring mechanisms to measure the impacts of the environment on health,

Les Parties devront renforcer la place et la visibilité de la Convention dans leur système de planification d'une part,
The Parties should enhance the position and the visibility of the Convention in their planning systems, and also,

L'examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement de 2012 définira de nouvelles orientations des politiques de développement, qui devront renforcer les principes de l'appropriation nationale,
The new policy directions to be established by the 2012 quadrennial comprehensive policy review must strengthen the principles of ownership, mutual accountability

épidémiologique durant les années à venir, les pays devront renforcer leurs infrastructures afin de fournir les services voulus en matière de santé,
epidemiological transitions in the years ahead, they will need to build their infrastructures to deliver a sufficient supply of appropriate health care,

les pays en transition, devront renforcer leurs structures administratives en matière de justice pénale
countries with economies in transition, would require the strengthening of administrative structures in the area of criminal justice

à l'infrastructure et à la terre et devront renforcer, encourager et protéger la société civile,
access to land, and they must strengthen, encourage and protect civil society,

tous nos pays devront renforcer les autorités de régulation des médicaments
will need to do more;"> all of our countries will need to strengthen drug regulatory authorities

Le deuxième principe est que nous devons renforcer l'efficacité des Nations Unies.
The second principle is that we have to strengthen the effectiveness of the United Nations.

Le troisième principe est que nous devons renforcer les valeurs immuables qui nous sont communes.
The third principle is that we have to strengthen our shared immutable values.

Les pays africains doivent renforcer leur capacité de.
African countries need to enhance their capacity for macroeconomic.

L'ONUDI devrait renforcer les activités de cet ordre dans le reste du continent.
UNIDO should intensify such activities in the rest of the continent.

Le règlement doit renforcer la souveraineté du Liban
The settlement must reinforce Lebanon's sovereignty

Nous devons renforcer la visibilité de nos communautés.
We should strengthen the visibility of our communities.

Les réformes doivent renforcer le rôle.
Reforms need to reinforce the role of.

Troisièmement, nous devons renforcer les mécanismes d'appui internationaux.
Thirdly, we should strengthen international support mechanisms.