Examples of using Différer en fonction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
mais sembleraient différer en fonction des secteurs.
have La quantité maximale de données qui peuvent être stockées temporairement peut différer en fonction de l'application.
les indications de l'affichage peuvent différer en fonction de leur disponibilité sur le périphérique connecté.
display indications may differ according to their availability on the connected device.un nombre de pronostics doubles qui pourront différer en fonction de chaque grille officielle.
a set of double predictions which can differ according to every official grid.urbaines pourraient différer en fonction des relations spatiales et structurelles changeantes entre ces deux zones.
rural areas might differ according to the varying structural and spatial relationships existing between these two areas.le niveau de détails des étapes ci-dessus peuvent différer en fonction du temps et des ressources disponibles:
Le couple de serrage correct peut différer en fonction de l'espèce ou de la taille des vis,
Le couple de serrage approprié peut différer en fonction du type ou de la taille de la vis/du boulon,
The proper fastening torque may differ depending upon the kind or size of the screw/bolt,Si les caractéristiques spécifiques de ce type de sociétés peuvent différer en fonction de l'objectif sous-tendant le contournement des règles,
Although specific characteristics of letterbox companies might differ, depending on the purpose of the regulatory avoidance,De plus, les coûts peuvent différer en fonction d'habitudes ethnoculturelles,
Further, costs can differ based on ethnocultural practices,le niveau d'efforts pour atteindre les produits puissent différer en fonction des contextes nationaux.
level of effort la concentration du produit chimique(pouvant différer en fonction du produit utilisé)
chemical concentration(which may differ depending on the chemical used)Les modalités de participation du public peuvent différer en fonction des caractéristiques de l'instance internationale concernée
The modalities of any public involvement may vary depending on the characteristics of the international forum concernedles difficultés éprouvées dans ces régions peuvent différer en fonction de divers facteurs,
noting that the challenges encountered in such areas can vary based on several factors, including geography,Ces éléments diffèrent en fonction du type d'infection.
These elements differ depending on the type of viral infection.Les réglages sur l'appareil Android diffèrent en fonction du type d'appareil.
The settings Cependant, les réglages de l'usine diffèrent en fonction.
However, factory settings differ depending on the.Les informations disponibles diffèrent en fonction du type de disque/périphérique USB.
La saison diffère en fonction de coutumes anciennes et de cérémonies.
Un emploi du temps qui diffère en fonction de l'âge.
A use that differs depending on the age.
