Examples of using Difficile et frustrant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apprendre à surfer peut être un processus difficile et frustrant.
Learn to surf can be a difficult and frustrating process.Un jeu très difficile et frustrant distance à laquelle vous devez contrôler quatre hélicoptères en même temps.
A very hard and frustrating distance game where you need to control four helicopters at the same time.ce qui rend très difficile et frustrant.
making it very hard and frustrating.Il était aussi difficile et frustrant de descendre les enfants dans l'ERE,
It was also difficult and frustrating when lowering the children into the CRS,un art« très difficile et frustrant, car à peine une robe est née qu'elle appartient déjà au passé.
as"a very difficult and frustrating art, for as soon as a dress is born, it belongs to the past.Travailler avec des personnes de pays différents peut être difficile et frustrant dans un premier temps, mais au final cela vous permettra d'élargir votre horizon
Working with people from other countries can be frustrating and difficult at first, but will most likely expand your horizonMcVaugh& Mickel dans leurs notes de 1963 sur la section Orcheosanthus signalaient que« l'étude sur herbier de ces plantes est difficile et frustrant car les feuilles et les autres structures végétatives
McVaugh& Mickel in their 1963 notes on the section Orcheosanthus noted that"Herbarium study of these plants is difficult and frustrating because the leaves Quoi de plus difficile et frustrant que la gestion administrative des feuilles de temps.
Nothing is more difficult or frustrating than timecard management.L'UNESCO demeure le plus difficile et le plus frustrant des organismes des Nations Unies en ce qui concerne les relations de travail avec les organisations non gouvernementales comme la notre.
UNESCO remains the most difficult and frustrating of the UN agencies for NGOs like our's to work with.a été le plus difficile et le plus frustrant de tous les défis rencontrés par le projet.
has been the most daunting and frustrating of all the challenges confronted by the project.le travail est si difficile et si frustrant que j'ai envie de tout quitter»,
the work is so frustrating and difficult, I want to just run away,»Travailler à l'amélioration de notre condition peut être difficile, frustrant et, parfois, vraiment décourageant.
Working for positive change can be difficult, frustrating, and at times truly daunting.Cette partie peut être frustrant et difficile, mais continuer à essayer.
This part can be frustrating and tricky, but keep trying.La vérité, c'est trop compliqué, frustrant et difficile à croire.
The truth is way too complicated. La prise de parole de Diana Skelton sur la vie de Mary Rabagliati- une personnalité importante dans le développement de Frimhurst- montre bien à quel point l'engagement dans le dialogue était difficile, frustrant et pénible.
Diana Skelton's talk on the life of Mary Rabagliati- an important personality in the development of Frimhurst- fully appreciates how hard, frustrating and difficult a commitment to dialogue was in practice.Le processus de sortir un portefeuille patché dans un temps si court est frustrant et difficile pour tous les membres de l'équipe PIVX
The process of releasing a patched wallet in such a small time frame is frustrating and difficult for all members of the PIVX teamSes collègues se rappellent de lui comme étant un frustre et un pingre difficile à fréquenter.
His colleagues remember him as a frustrating and difficult stingy to patronize.
