Examples of using Divers petits in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les tondeuses et divers petits appareils, compte pour moins de 5% de la demande totale dans le secteur des transports.
lawnmowers, and miscellaneous small equipment and accounts for less than five per cent of transportation energy demand.D'exportation et de transport en transit est requis, Signaux et générateurs fumigènes Divers petits contenants ou cartouches renfermant un dispositif d'allumage
dans le couloir comme repose pour les clés et divers petits objets ou dans le salon comme table basse minimaliste-
in the hallway as a shelf for keys and various little things or in the living room as a minimalist coffee table-Il importe de souligner que, sur les 16 départements touchés, neuf sont peuplés en majorité d'autochtones et que divers petits groupes(les chuj,
It should be emphasized that most of the population in 9 of the 16 departments affected is indigenous and that various small groups(Chuj, Sipakapense,en collaboration avec la Croix-Rouge des Pays-Bas, ainsi que divers petits projets de collaboration avec les communautés montagneuses éloignées réalisés par la Société du Croissant-Rouge du Kirghizistan avec l'appui du Gouvernement néerlandais.
there were also various small projects involving collaboration with remote mountain communities carried out by the Kyrgyzstan Red Crescent Society with the support of the Netherlands Government.de boutiques à emporter et divers petits commerces allant de marchands de vin,
take-away shops and various small shops ranging from wine merchants,la couture, divers petits travaux, le chant,
sewing, diverse little works, singing,les instructions pour les individus moyens dans les divers petits groupes occultes
that the instruction of unimportant people in the various little occult groupsAu cours des quatre années suivantes, il chante dans divers petits théâtres provinciaux d'Italie,
During the next four years he sang in various smaller provincial theatres in Italy but also appeared atle duché de Westphalie ainsi que divers petits territoires séparés de l'électorat par les duchés voisins de Clèves,
the Duchy of Westphalia, plus several small uncontiguous territories separated from the Electorate by the neighboring Duchies of Cleves,Depuis, les bâtiments ont été occupés par diverses petites entreprises.
At this time, the building was also occupied by various small businesses.Profitez de vos temps morts entre les compétitions pour résoudre diverses petites épreuves.
Benefit from your free time between competitions to solve diverse small challenges.Pas mal de travail simule également diverses petites araignées(18-20 le nombre de crochet) en noir.
Not bad work also simulates various small spiders(18-20 the hook number) in black.Le solde inutilisé résulte de diverses petites économies réalisées sur le règlement des voyages.
The unspent balance is made up of various small savings realized on the settlement of travel claims.sans égard pour les diverses petites choses, l'unique sensation de vitesse
without regard to the various little things, the unique sensation of speedEn 1919, il joue un rôle clef dans la fondation de l'Union d'électricité qui unit diverses petites sociétés de la région parisienne.
In 1919, he played a key role in founding the Electrical Union which encompassed various small companies around Paris.ours noir et diverses petites espèces.
black bears and various small species.Les diverses petites villes d'Ardèche ont beaucoup de beaux bâtiments,
The diverse small cities in the Ardèche have many beautiful buildings as well,un certain nombre de scènes ont été tournées dans diverses petites villes à travers le pays.
as a number of scenes were shot in various small towns across the country.La Division continue par exemple à développer le réseau de sauvegarde et stockage, ainsi que diverses petites applications reposant sur la technologie normalisée Lotus Notes CorLog
Examples are the continued expansion of the storage area network and backup infrastructure or various smaller applications based on the standard Lotus Notes technology CarLog
