DOCUMENT ANALYSE in English translation

• paper analyses
• document analyses
• paper discusses
• paper examines
• paper analyzes

Examples of using Document analyse in French and their translations into English

Le présent document analyse certaines des conséquences de l'introduction, dans un programme statistique déjà en place, de données émanant
This paper investigates some of the consequences when data from administrative agencies are introduced as a substitute,

La première partie du document analyse les facteurs politiques
The first part of the paper analyses the enabling political

Ce document analyse la situation sociodémographique des personnes handicapées en ce qui concerne l'éducation,
This paper analyses the sociodemographic conditions of persons with disabilities with regard to education,

Le document analyse dans quelle mesure le Protocole relatif à l'évaluation environnementale stratégique s'attache à promouvoir la participation du public à la prise de décisions stratégiques
The document analyses the extent to which the Protocol on Strategic Environmental Assessment promotes or requires opportunities for public participation in strategic decision-making

Le présent document analyse la façon dont la gestion des ressources humaines peut s'appliquer au <<travailleur intellectuel>>, expression qui a été
This paper discusses how HRM can manage the"knowledge worker". The term"knowledge worker" was first defined by Drucker(1959)

Le présent document analyse les variations des pondérations des dépenses entre les deux périodes de référence(2009/10
This paper analyses the change in expenditure weights between the two base periods,

Plus précisément, le présent document analyse les conditions de base qui doivent être réunies avant qu'il soit possible d'envisager de proposer une option de recensement en ligne,
Specifically, this paper examines basic pre-conditions that should exist prior to the consideration of offering a census online option, strategic and business case considerations,

Ce document analyse la conjoncture dans laquelle se trouve ce Programme au début du 21e siècle,
This paper analyses the environment in which this program finds itself at the beginning of the 21st century,

Plus précisément, le présent document analyse les conditions fondamentales qui doivent être préalablement réunies pour pouvoir envisager de proposer une option de réponse en ligne au recensement,
Specifically, this paper examines basic pre-conditions that should exist prior to the consideration of offering a census online option, strategic and business case considerations,

Ensuite, le document analyse si et dans quelles conditions l'application des dispositions relatives au traitement NPF contenues dans les AII peut être utilisée par les tribunaux arbitraux pour modifier la protection
Subsequently, the paper analyses whether and under what conditions the application of the MFN treatment clauses contained in IIAs can be used by arbitral tribunals to modify the substantive protection

Ce document analyse les stratégies nationales pour la réalisation de l'objectif 8 en se fondant sur les rapports nationaux des pays donateurs
The background paper analyses national strategies on the implementation of Goal 8 on the basis of the country reports of both donor

Documents analysés.
Documents analysed.

Une liste des documents analysés est fournie à l'annexe 4.
A list of reviewed literature is available in Appendix 4.

Documents analysés dans le cadre de la revue de littérature.
Documents analysed as part of the literature review.

Les documents analysés prouvent que les ADF tenaient une comptabilité exhaustive.
The documents analysed demonstrate comprehensive record keeping.

Les documents analysés peuvent être enrichis par le programmeur avec d'autres champs.
Parsed documents may be augmented by the programmer with any other field.

Documents analysant les incidences sur l'environnement,
Documentation on the analysis of the environmental impacts,

Ce document analysait, pour chaque étape du processus d'évaluation des besoins en matière de technologie,
The paper analyses, for each step in the TNA process, the current guidance,

Le présent document analysera et estimera les répercussions de cette amélioration technologique sur l'économie canadienne.
This paper will analyse and forecast the implications of this technological improvement on the Canadian economy.

Il avait publié récemment un document analysant les différents moyens de déterminer l'origine
It had recently issued a discussion paper that analysed the different means of determining origin