DU CODE DU TRAVAIL INTERDIT in English translation

• of the labour code prohibits
• of the labour code forbids
• of the labour code prohibited
• of the labor code prohibits

Examples of using Du code du travail interdit in French and their translations into English

L'article 14 bis du Code du travail interdit la discrimination au motif de la race,
Article 14 bis of the Labour Code prohibited discrimination on the basis of race,

L'article 7 du Code du travail interdit de faire des distinctions,
Article 7 of the Labour Code prohibits any distinction, exclusion

SHABOZOV(Tadjikistan) dit que l'article 74 du Code du travail interdit d'employer des enfants de moins de 15 ans
Mr. SHABOZOV(Tajikistan) said that article 74 of the Labour Code prohibited the employment of children under 15 years old

Les modifications récentes du Code du travail interdisant la discrimination sexiste dans l'emploi et la rémunération;
Recent amendments to the Labour Code prohibiting gender discrimination in employment and remuneration;

L. 1251-10 du Code du travail interdisant le recours aux salariés sous contrat à durée déterminée et aux travailleurs intérimaires pour remplacer des salariés en grève;
L. 1251-10 of the Labour Code prohibiting the hiring of fixed-term and temporary personnel to replace striking employees;

L'article 18 du Code du travail interdisait le travail des enfants,
According to article 18 of the Labour Code, it was prohibited to employ any boy

En 2006, le Comité d'experts de l'OIT a rappelé ses précédentes observations concernant l'article 241 du Code du travail interdisant d'occuper certains emplois.
In 2006 the ILO Committee of Experts recalled its previous comments on section 241 of the Labour Code prohibiting the employment of women in certain jobs.

Les articles 23 et 24 du Code du travail interdisaient aux femmes les travaux
Articles 23 and 24 of the Labour Code prohibited the employment of women in work

Les articles 129 et 132 du Code du travail interdisent de mettre fin au contrat d'une femme enceinte
Articles 129 and 132 of the Labour Code prohibit terminating the employment contract with a pregnant woman

La Commission d'experts de l'OIT a prié l'Algérie de veiller à ce que les nouvelles dispositions du Code du travail interdisent la discrimination pour tous les motifs énumérés dans la Convention(no 111)
The ILO Committee of Experts urged Algeria to ensure that the new provisions of the Labour Code prohibit discrimination on all the grounds set out in the ILO Discrimination(Employment

instamment le Gouvernement de s'assurer que les nouvelles dispositions du Code du travail interdiront la discrimination à tous les stades de l'emploi
the Committee urged the Government to ensure that the new provisions of the Labour Code prohibit discrimination at all stages of employment

l'article 10 de la loi sur le dialogue social et l'article 220(2) du Code du travail interdisent les actes de discrimination antisyndicale
noting that sections 10 of the Social Dialogue Act and 220(2) of the Labour Code prohibited acts of anti-union discrimination

Par exemple, malgré le fait que les articles 209 et 380 du Code du travail interdisent tout licenciement motivé par la création de syndicats
For example, despite the provisions of articles 209 and 380 of the Labour Code, which prohibit the dismissal of workers for forming a union

L'article 5 du Code du travail interdit expressément le travail forcé et obligatoire.
According to Article 5 of the Labour Code forced labour and compulsory work is absolutely prohibited.

L'article 14 du Code du travail interdit la discrimination dans les relations professionnelles.
Article 14 of the Labour Code prohibits discrimination in matters of employment.

L'article 81 du Code du travail interdit de travailler pendant les jours de congé.
Article 81 of the Labour Code prohibits work on days off.

L'article 7 du Code du travail interdit toute discrimination en matière de relations professionnelles.
Article 7 of the Labour Code prohibits discrimination in the field of labour relations.

De même, l'article 9 du Code du travail interdit toutes les formes de discrimination.
It also highlighted that article 9 of the Labour Code prohibits all forms of discrimination.

L'article article 37 du Code du travail interdit l'emploi à temps plein des enfants.
Section 37 of the Labour Law prohibits full-time employment of children.

L'article 5 du Code du travail interdit de façon absolue le travail forcé ou obligatoire.
Article 5 of the Labour Code absolutely prohibits forced or compulsory labour..