Examples of using Embarque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On l'embarque rapidement.
On embarque la preuve que vous avez piégé votre gendre, enflure.
Embarque dès maintenant vers des contrées lointaines avec One Piece
Vous l'avez vu avant qu'il embarque, vous vouliez lui parler.
Embarque dans le coffre, Barry.
Embarque tout le monde et dégage de mon commissariat.
On embarque demain.
On embarque dans le golf cart pour découvrir notre petit coin de paradis.
We embark in the golf cart to discover our little piece of heaven.Je ne veux pas qu'il embarque Johnny avec lui.
I don't want him taking John with him.Le gars embarque dans un avion avec une bombe dans sa chaussure.
On embarque le reste.
Let's take the rest to go.Embarque donc sur le Bateau Fantôme
Then get on the Ghost ShipJ'embarque demain.
I sail tomorrow.Souvent, son réservoir de carburant est presque vide avant qu'il vous embarque.
Often, its fuel tank is nearly empty before you embark.C'est ça ou je vous embarque. Choisissez.
Either that or I take you in, your choice.Chi Chi, embarque la came.
Chi Chi! Get the yeyo.Une suggestion avant qu'on embarque.
I have got one suggestion before we embark.Lara m'a laissée rester chez elle jusqu'à ce que j'embarque.
Choisissez votre expert, on vous embarque pour une visite inoubliable.
Choose your expert, we take you for an unforgettable visit.Le 1er juillet 2014 j'embarque pour Toronto.
July 1, 2014 I embark for Toronto.
