EMBARKS in French translation

• se lance dans
• entreprend
• embarque
• s'engage dans
• entame
• commence
• entreprendra

Examples of using Embarks in English and their translations into French

On January 18, 1944 it embarks from New York harbor towards Great Britain with a view to the landing in Normandy.
Le 18 Janvier 1944 elle embarque au port de New York à destination de la Grande Bretagne en prévision du Débarquement en Normandie.

Kim embarks on dangerous adventures
Kim s'engage dans des aventures dangereuses

Anatomies embarks on its third European tour.
la pièce Anatomies entame sa troisième tournée européenne.

It is from here that it embarks for the United Kingdom, but is actually taken
C'est d'ici qu'il embarque, pour le Royaume-Uni,

The entrepreneur embarks on a social cause;
L'entrepreneur s'engage dans une cause sociale;

It is the anchor on which the individual relies as he embarks upon the journey of life.
C'est l'ancre sur laquelle l'individu peut compter alors qu'il entame le voyage de la vie.

He embarks all his family in his passion,
Il embarque toute sa famille dans sa passion,

Delle-Vigne Fabbri embarks on a career of concertist and pedagogue.
Nelson Delle-Vigne Fabbri s'engage dans une carrière de concertiste et de pédagogue.

My Government strongly supports the International Criminal Court as it embarks on its crucial mandate of delivering justice.
Mon gouvernement appuie fermement la Cour pénale internationale au moment où elle entame son mandat crucial, celui d'assurer la justice.

The opulence of the scent embarks us in a psychedelic whirlpool reminiscent of the hypnotic beauty of a bonfire.
L'opulence de l'odeur nous embarque dans un tourbillon psychédélique qui rappelle la beauté hypnotique d'un feu de camp.

Orage Plastique challenges genres, and embarks us in electronic rituals with spatial blues accents.
Orage Plastique défie les genres, et nous embarque dans des rituels électroniques aux accents de blues spatial.

PrestaShop 1.7 embarks a new theme,
PrestaShop 1.7 embarque un nouveau thème,

the 501st embarks aboard the USS George Goethals.
le 501 st embarque à bord de l'USS George Goethals.

It is therefore essential that the country embarks on a program of diversification of the country's economic structure if the present favorable development situation is to continue.
Il est donc indispensable que le Yémen entreprenne un programme de diversification de ses structures économiques pour que les bonnes conditions de développement qu'il connaît aujourd'hui se maintiennent.

Gomez, who has sold more than 22 million singles worldwide, embarks on her first tour since the sold out 2013 Stars Dance Tour.
Gomez, qui a vendu plus de 22 millions d'extraits dans le monde entier, entamera sa première tournée depuis la Stars Dance Tour, qui a fait salle comble en 2013.

Arm yourself with a laser sword and embarks on a battle traveled in a galaxy far, far away.
Disposez-vous d'une épée laser et commencez dans un combat qui voyage dans une galaxie très éloignée.

An enraged Jen embarks on a lengthy legal process using brilliant lawyer Jon Rergen,
Jen, enragée, se lança dans un long procès, aidée par le brillant avocat Jon Rergen,

In Gowan Ring embarks on a short UK tour at the end of the month.
In Gowan Ring débute une courte tournée au Royaume-Uni à la fin du mois.

He embarks on a journey in search of a riddle from his old master Chen,
Il se lance dans un voyage à la recherche d'une énigme de son ancien maître Chen,

He embarks on a number of knightly adventures,
Il s'embarque pour de nombreuses aventures chevaleresques,