EMBARKS in Croatian translation

• kreće

Examples of using Embarks in English and their translations into Croatian

And the Prince of Wales embarks on his tour of the Indian subcontinent,
I princ od Walesa kreće na turneju Indijom.

UNCHARTED 2: Drake embarks on a journey that will push him to his physical,
Uncharted 2: Drake kreće na putovanje koje će ga gurnuti na svoje fizičke,

a saxophonist who embarks on a revenge mission when the girl he befriended after she had witnessed the murder of his band's manager herself gets killed.
glazbeniku koji kreće na osvetničku misiju nakon što ispred plesne dvorane ustrijele djevojku s kojom se sprijateljio nakon što je svjedočila ubojstvu menadžera njegovog benda.

Alice embarks on an adventure to try to retain her sanity by seeking out the truth of her families mysterious accidental death
Alice kreće na avanturu pokušati zadržati svoju razum tražeći istinu njezina families tajanstvene slučajne smrti

Through his physical language, he embarks on an exhaustive quest to discover the very nature of human nature, and takes us all the way from ancient village rituals to the complex presence of the metropolitan dance.
Koristeći jezik tijela, on kreće na iscrpljujuću potragu otkrivanja naravi same ljudske prirode vodeći nas od antičkih seoskih rituala do složene prisutnosti velegradskog plesa.

Players take on the role of WAR-- the first of the Four Horsemen-- as he embarks on a brutal quest of vengeance and revenge against the forces that betrayed him with the help of his phantom steed RUIN.
Igrači preuzimaju ulogu RAT- prvi od četiri jahača- kao što je on kreće na brutalne potrazi za osvetom i osvete protiv sila koje ga izdali uz pomoć svog fantomski konj Ruin.

Pasic grows wilder as days go by, Sinisa embarks on a dangerous liaison,
Pašić je iz dana u dan sve nekontroliraniji, Siniša se upušta u opasnu ljubavnu avanturu,

His new book,"Samsara- The road to the East" travelogue novel tells the story of the character of a young teacher who embarks on the adventure of living
Njegova nova knjiga"Samsara- Put na Istok" putopisni je roman čija priča prati lik mladog profesora koji se upušta u avanturu života

Having created the Eve figure in Paris in 1967, Cetín embarks on the fascinating route of the"industry" of form,
Stvorivši lik Eve u Parizu 1967., Cetín kreće na put fascinantne'industrije' oblikâ,

of its turnover in the previous tax year or embarks on new activities which amount to more than[60%]
njegovog prometa u protekloj poreznoj godini ili se upustio u nove djelatnosti koje čine više od[60%]

Hajduk embarked on a tourney through Egypt,
Hajduk kreće na turneju po Egiptu,

In 2012 the band embarked on a worldwide 20th Anniversary Tour.
Sastav kreće na turneju kojom će proslaviti 20 godina na sceni.

Booth, I can't embark on my research with the presumption of Zack's innocence.
Booth, ne mogu se ukrcati na mom istraživanja S pretpostavkom of Zack nevinost.

Einstein embarked on a solitary_BAR_quest to solve this mystery.
Einstein je pokrenuo usamljeničku potragu za rješavanje te misterije.

Does this mean that I should embark with all their books and get away?
Znači li to da se trebam ukrcati sa svim svojim knjigama i pobjeći?

Embark a sailboat that will take you to an exciting return trip to Malta.
Ukrcajte se na jedrilicu koja će Vas odvesti na uzbudljivo dvosmjerno putovanje do Malte.

She sang with the Latino band Mandinga before embarking on a solo career.
Prije nego je započela solo karijeru, ona je pjevala u latino sastavu Mandinga.

It can embark 28 pupils/students,
Može ukrcati 28 učenika/studenata, 4 nastavnika

In July 1270, Theobald embarked with his father-in-law on the Eighth Crusade to Tunis.
U srpnju 1270., Teobald je krenuo s puncem u osmi križarski rat u Tunisu.

Embark on an augmented reality adventure with HSBC
Ukrcati na proširenoj stvarnosti avanturu s HSBC